-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Термостатируемый
Übersetzung von "термостатируемый" ins Englisch
термостатируемый
Part. Präs.
Основная форма
/tʲɪrməstətʲɪˈrujɪmɨj/
Основная форма
/tʲɪrməstətʲɪˈrujɪmɨj/
Употребляется преимущественно в научно-технической речи.
Used for equipment, chambers, or processes maintained at a constant temperature; technical.
Термостатируемая камера поддерживает заданный температурный режим.
The temperature-controlled chamber maintains the specified temperature.
Weitere Übersetzungen
thermostated
Technical and less common; used mainly in scientific writing. Definitionen
термостатируемый
Part. Präs.
Основная форма
/tʲɪrməstətʲɪˈrujɪmɨj/
Основная форма
/tʲɪrməstətʲɪˈrujɪmɨj/
Подвергаемый термостатированию; поддерживаемый при постоянной температуре.
Термостатируемая камера поддерживает заданный температурный режим.
Redewendungen und Phrasen
термостатируемая камера
Образцы помещают в термостатируемую камеру на 24 часа.
temperature-controlled chamber
Samples are placed in a temperature-controlled chamber for 24 hours.
термостатируемая ванна
Для реакции использовали термостатируемую ванну с точным поддержанием температуры.
thermostatted bath
They used a thermostatted bath with precise temperature control for the reaction.
термостатируемый шкаф
Культуры клеток хранили в термостатируемом шкафу.
temperature-controlled cabinet
Cell cultures were stored in a temperature-controlled cabinet.
термостатируемый сосуд
Раствор налили в термостатируемый сосуд и нагрели до нужной температуры.
thermostatted vessel
The solution was poured into a thermostatted vessel and heated to the required temperature.
термостатируемый реактор
Опыт проводили в термостатируемом реакторе при постоянном перемешивании.
thermostatted reactor
The experiment was carried out in a thermostatted reactor with constant stirring.
термостатируемая емкость
Жидкость выдерживали в термостатируемой емкости до стабилизации параметров.
thermostatted vessel
The liquid was kept in a thermostatted vessel until the parameters stabilized.
термостатируемый контейнер
Пробы перевозили в термостатируемом контейнере, чтобы сохранить их свойства.
temperature-controlled container
The samples were transported in a temperature-controlled container to preserve their properties.
термостатируемый блок
Прибор оснащен термостатируемым блоком для точного контроля температуры.
thermostated block
The instrument is equipped with a thermostated block for precise temperature control.
термостатируемая зона
В термостатируемой зоне поддерживалась одинаковая температура по всей поверхности.
temperature-controlled zone
A uniform temperature was maintained across the entire surface in the temperature-controlled zone.
термостатируемый модуль
Система включает термостатируемый модуль для работы в стабильных условиях.
temperature-controlled module
The system includes a temperature-controlled module for operation under stable conditions.