Термосваривание
Übersetzung von "термосваривание" ins Englisch
термосваривание
SubstantivОсновная форма
/tʲɪrməsˈvarʲɪvənʲɪje/
Основная форма
/tʲɪrməsˈvarʲɪvənʲɪje/
Технический термин; обычно употребляется в производственно-техническом контексте.
Weitere Übersetzungen
thermowelding
Technical term used mainly in plastics and packaging. Definitionen
термосваривание
SubstantivОсновная форма
/tʲɪrməsˈvarʲɪvənʲɪje/
Основная форма
/tʲɪrməsˈvarʲɪvənʲɪje/
Способ соединения деталей или материалов нагревом и давлением, при котором соединяемые поверхности размягчаются и сплавляются.
Термосваривание используют при изготовлении упаковки из термопластичных материалов.
Redewendungen und Phrasen
процесс термосваривания
Процесс термосваривания должен проходить без перегрева материала.
thermal welding
The thermal welding process must be carried out without overheating the material.
технология термосваривания
Новая технология термосваривания повысила прочность упаковки.
heat-sealing technology
The new heat-sealing technology increased the strength of the packaging.
режим термосваривания
Для этой пленки нужно выбрать правильный режим термосваривания.
heat-sealing mode
For this film, you need to choose the correct heat-sealing mode.
температура термосваривания
Температура термосваривания зависит от толщины пленки.
heat-sealing temperature
The heat-sealing temperature depends on the film thickness.
время термосваривания
Время термосваривания было сокращено до нескольких секунд.
heat-sealing time
The heat-sealing time was reduced to a few seconds.
параметры термосваривания
Параметры термосваривания подбирают в зависимости от материала.
thermowelding parameters
Thermowelding parameters are selected depending on the material.
качество термосваривания
Качество термосваривания проверяют сразу после упаковки.
heat-sealing quality
Heat-sealing quality is checked immediately after packaging.
линия термосваривания
Линия термосваривания работает в автоматическом режиме.
heat-sealing line
The heat-sealing line operates in automatic mode.
оборудование для термосваривания
Оборудование для термосваривания установили на новом участке.
heat-sealing equipment
Heat-sealing equipment was installed at the new site.
аппарат термосваривания
Аппарат термосваривания используется для герметичной упаковки.
heat-sealing machine
The heat-sealing machine is used for airtight packaging.
машина термосваривания
Машина термосваривания обеспечивает надежный шов.
thermal welding machine
The thermal welding machine provides a reliable seam.
пленка для термосваривания
Пленка для термосваривания должна быть устойчивой к нагреву.
heat-sealable film
The heat-sealable film must be heat-resistant.