Термализовать

Übersetzung von "термализовать" ins Englisch

Verb

термализовать

термализую

термализуешь

термализует

термализуем

термализуете

термализуют

термализовал

термализовала

термализовало

термализовали

термализуя

термализовав

Учёные решили термализовать нейтроны в реакторе.

Scientists decided to thermalize neutrons in the reactor.

Verb

Подвергать материал или среду обработке, обеспечивающей достижение теплового равновесия (термального состояния) либо требуемых свойств.

Для улучшения характеристик стекла необходимо термализовать его в специально рассчитанном термическом режиме.

Физика: замедлять быстрые нейтроны или другие частицы до тепловых энергий, приводя их в тепловое равновесие с веществом-замедлителем.

Для получения тепловых нейтронов в реакторе следует термализовать их в водном замедлителе.

термализовать нейтроны

Учёные смогли термализовать нейтроны для проведения эксперимента.

to thermalize neutrons

The scientists were able to thermalize neutrons for the experiment.

термализовать поток

Инженеры пытались термализовать поток в реакторе.

to thermalize a flux

Engineers tried to thermalize the flux in the reactor.

термализовать энергию

Необходимо термализовать энергию для стабильности работы установки.

to thermalize energy

It is necessary to thermalize energy for stable operation of the facility.

термализовать газ

Система может термализовать газ до нужной температуры.

to thermalize gas

The system can thermalize gas to the desired temperature.

термализовать частицы

Аппарат предназначен, чтобы термализовать частицы при столкновениях.

to thermalize particles

The apparatus is designed to thermalize particles during collisions.