-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Темнокожесть
Übersetzung von "темнокожесть" ins Englisch
темнокожесть
Substantiv
Основная форма
/tʲɪmnɐˈkoʐɨsʲtʲ/
Основная форма
/tʲɪmnɐˈkoʐɨsʲtʲ/
Абстрактное существительное; обычно употребляется в форме единственного числа.
dark skin
Neutral and common when referring to the physical characteristic of having dark skin. Его темнокожесть сразу привлекала внимание.
His dark skin immediately drew attention.
Weitere Übersetzungen
dark complexion
Slightly more formal; used when describing skin tone or complexion. Definitionen
темнокожесть
Substantiv
Основная форма
/tʲɪmnɐˈkoʐɨsʲtʲ/
Основная форма
/tʲɪmnɐˈkoʐɨsʲtʲ/
Свойство или состояние темнокожего человека; наличие тёмного цвета кожи.
Его темнокожесть сразу привлекала внимание.
Redewendungen und Phrasen
из-за темнокожести
Из-за темнокожести он сталкивался с предвзятым отношением.
because of being dark-skinned
Because of being dark-skinned, he faced prejudiced treatment.
по причине темнокожести
По причине темнокожести его нередко выделяли среди других.
because of being dark-skinned
Because of being dark-skinned, he was often singled out among others.
в связи с темнокожестью
В связи с темнокожестью ему часто задавали бестактные вопросы.
because of being dark-skinned
Because of being dark-skinned, he was often asked tactless questions.
дискриминация из-за темнокожести
Дискриминация из-за темнокожести остается серьезной социальной проблемой.
discrimination because of dark skin
Discrimination because of dark skin remains a serious social problem.
говорить о темнокожести
На лекции начали говорить о темнокожести как о важной теме идентичности.
talk about Blackness
At the lecture, they began to talk about Blackness as an important aspect of identity.
тема темнокожести
Тема темнокожести часто поднимается в современной литературе.
theme of dark skin
The theme of dark skin is often addressed in contemporary literature.
вопрос темнокожести
Вопрос темнокожести в обществе нередко связан со стереотипами.
the issue of dark skin
The issue of dark skin in society is often associated with stereotypes.
упоминать темнокожесть
Автор романа прямо упоминает темнокожесть героя.
to mention that someone is Black
The author of the novel explicitly mentions that the protagonist is Black.
подчеркивать темнокожесть
Фотограф специально подчеркивал темнокожесть модели.
to emphasize (someone's) dark skin
The photographer deliberately emphasized the model's dark skin.
гордиться темнокожестью
Многие люди гордятся темнокожестью и открыто говорят о своем опыте.
to be proud of one's dark skin
Many people are proud of their dark skin and openly talk about their experiences.