ru

Темнить

en

Übersetzung von "темнить" ins Englisch

темнить
Verb
raiting
темнить
темню
темнишь
темнит
темним
темните
темнят
темнил
темнила
темнило
темнили
темни
темня
темнив
Она начала темнить, когда её спросили о планах на будущее.
She began to cloud the issue when asked about her future plans.
Не нужно темнить, просто скажи правду.
Don't muddle things, just tell the truth.
Он всегда темнит, когда речь заходит о его прошлом.
He always obfuscates when it comes to his past.

Definitionen

темнить
Verb
raiting
Говорить неясно, уклончиво, скрывая истинный смысл или намерение.
Он начал темнить, когда его спросили о планах на будущее.
Делать (становиться) тёмным, затемнять.
Сгущающиеся сумерки темнили комнату.

Redewendungen und Phrasen

темнить на собеседовании
Он всегда темнит на собеседовании.
to obscure (something) at an interview
He always obscures things at an interview.
темнить (кому-то) глаза
Не пытайся темнить мне глаза.
to obscure (someone's) eyes
Don't try to obscure my eyes.
темнить (чтобы) скрыть правду
Он всегда темнит, чтобы скрыть правду.
to obscure (in order) to hide the truth
He always obscures to hide the truth.
темнить (что-то) от родителей
Он темнит свои планы от родителей.
to obscure (something) from parents
He obscures his plans from his parents.
темнить (в) ответах
Она темнит в своих ответах.
to obscure (in) answers
She obscures in her answers.

Verwandte Wörter