-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Теледиктор
Übersetzung von "теледиктор" ins Englisch
теледиктор
Substantiv
Основная форма
/tʲɪlʲɪˈdʲiktər/
Обычно о человеке, работающем диктором на телевидении.
Especially AmE; mainly for a television news reader.
Теледиктор спокойно зачитывал свежие новости.
The newscaster calmly read the latest news.
BrE; used for a TV host or programme presenter.
Теледиктор вёл вечернюю программу.
The presenter hosted the evening programme.
television announcer
Теледиктор объявил о начале программы.
The television announcer announced the start of the programme.
TV announcer
Опытный теледиктор уверенно произнёс выпуск новостей.
An experienced TV announcer delivered the news confidently.
Weitere Übersetzungen
BrE; usually refers to a person reading television news.
Definitionen
теледиктор
Substantiv
Основная форма
/tʲɪlʲɪˈdʲiktər/
Диктор, ведущий телевизионных передач, новостей или объявлений.
Опытный теледиктор уверенно и чётко произнёс выпуск новостей.
Redewendungen und Phrasen
известный теледиктор
Известный теледиктор вёл вечерний выпуск новостей много лет.
famous TV announcer
The famous TV announcer anchored the evening news broadcast for many years.
опытный теледиктор
Опытный теледиктор спокойно сообщил о важных событиях.
experienced television announcer
The experienced television announcer calmly reported on important events.
профессиональный теледиктор
Профессиональный теледиктор всегда чётко и выразительно читает текст.
professional television announcer
A professional television announcer always reads the text clearly and expressively.
молодой теледиктор
Молодой теледиктор быстро завоевал доверие зрителей.
young TV announcer
The young TV announcer quickly won the viewers' trust.
голос теледиктора
Голос теледиктора звучал уверенно и спокойно.
TV announcer's voice
The TV announcer's voice sounded confident and calm.
работа теледиктора
Работа теледиктора требует отличной дикции и собранности.
television announcer's job
The television announcer's job requires excellent diction and composure.
карьера теледиктора
Карьера теледиктора началась на региональном телеканале.
TV announcer's career
The TV announcer's career began at a regional TV channel.
образ теледиктора
Образ теледиктора должен вызывать доверие у зрителей.
image of a TV announcer
The image of a TV announcer should inspire trust among viewers.
теледиктор новостей
Теледиктор новостей рассказал о главных событиях дня.
TV news announcer
The TV news announcer reported on the main events of the day.
теледиктор программы
Теледиктор программы представил гостей в прямом эфире.
the program's TV announcer
The program's TV announcer introduced the guests live on air.
теледиктор в кадре
Теледиктор в кадре выглядел очень уверенно.
TV announcer on camera
The TV announcer on camera looked very confident.
школа теледикторов
В школе теледикторов учат правильно говорить и держаться перед камерой.
school for television announcers
At the school for television announcers they teach students how to speak correctly and how to present themselves in front of the camera.