-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Текст-заполнитель
Übersetzung von "текст-заполнитель" ins Englisch
текст-заполнитель
Substantiv
Основная форма
/tʲekst‿zəpɐlʲnʲitʲˈelʲ/
Основная форма
/tʲekst‿zəpɐlʲnʲitʲˈelʲ/
Употребляется в сфере дизайна, верстки, веб-разработки и издательского дела.
placeholder text
Standard term in web design, publishing, and UI mockups for temporary text shown before final content is added. В макете страницы вместо статьи пока стоит текст-заполнитель.
The page mockup still contains placeholder text instead of the article.
filler text
Neutral general term for temporary text used to fill a layout or interface. Перед финальной версткой в блоке стоит текст-заполнитель.
Before final layout, the block contains filler text.
Weitere Übersetzungen
dummy text
Common in design and publishing; slightly informal. Definitionen
текст-заполнитель
Substantiv
Основная форма
/tʲekst‿zəpɐlʲnʲitʲˈelʲ/
Основная форма
/tʲekst‿zəpɐlʲnʲitʲˈelʲ/
Временный текст, используемый как заполнитель в макете, верстке или интерфейсе до появления окончательного содержания.
В макете страницы вместо статьи пока стоит текст-заполнитель.
Redewendungen und Phrasen
вставить текст-заполнитель
Для прототипа страницы достаточно вставить текст-заполнитель.
insert placeholder text
For a page prototype, it's enough to insert placeholder text.
использовать текст-заполнитель
В макете мы решили использовать текст-заполнитель вместо готового контента.
use placeholder text
In the mockup, we decided to use placeholder text instead of the final content.
заменить текст-заполнитель
После согласования дизайна нужно заменить текст-заполнитель на реальные данные.
replace the placeholder text
After the design is approved, you need to replace the placeholder text with real data.
удалить текст-заполнитель
Перед публикацией обязательно удалите весь текст-заполнитель.
remove placeholder text
Before publishing, be sure to remove all placeholder text.
добавить текст-заполнитель
Чтобы показать структуру блока, дизайнер добавил текст-заполнитель.
to add placeholder text
To show the structure of the block, the designer added placeholder text.
сгенерировать текст-заполнитель
Редактор может автоматически сгенерировать текст-заполнитель для шаблона.
generate placeholder text
The editor can automatically generate placeholder text for the template.
создать текст-заполнитель
Нам нужно создать текст-заполнитель для нескольких карточек товара.
create placeholder text
We need to create placeholder text for several product cards.
поместить текст-заполнитель
В пустые поля формы поместили текст-заполнитель.
insert placeholder text
They inserted placeholder text into the empty fields of the form.
замена текста-заполнителя
Замена текста-заполнителя на финальный текст заняла несколько минут.
replacement of placeholder text
The replacement of the placeholder text with the final text took a few minutes.
блок с текстом-заполнителем
На странице остался блок с текстом-заполнителем, который нужно исправить.
block with placeholder text
There is a block with placeholder text left on the page that needs to be fixed.
строки текста-заполнителя
В документе осталось слишком много строк текста-заполнителя.
lines of placeholder text
There are too many lines of placeholder text left in the document.
работать с текстом-заполнителем
Новичкам полезно научиться работать с текстом-заполнителем в макете.
to work with placeholder text
It's useful for beginners to learn to work with placeholder text in a layout.