Тезаврирование
Übersetzung von "тезаврирование" ins Englisch
тезаврирование
SubstantivОсновная форма
/tʲɪzəvrʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/tʲɪzəvrʲɪˈrovənʲɪje/
Книжн., спец.; экономический термин.
Economic sense: the accumulation and keeping of money, gold, or other valuables out of circulation.
Тезаврирование золота усилилось в период экономической нестабильности.
Gold hoarding increased during the period of economic instability.
Weitere Übersetzungen
thesaurization
Rare technical term used in economics. Definitionen
тезаврирование
SubstantivОсновная форма
/tʲɪzəvrʲɪˈrovənʲɪje/
Основная форма
/tʲɪzəvrʲɪˈrovənʲɪje/
Накопление и хранение денежных средств, золота, драгоценностей и других ценностей вне обращения.
Тезаврирование золота усилилось в период экономической нестабильности.
Redewendungen und Phrasen
тезаврирование денежных средств
Тезаврирование денежных средств в кризисные периоды становится особенно заметным.
Hoarding of funds
Hoarding of funds becomes especially noticeable during crisis periods.
тезаврирование капитала
Компании часто прибегают к тезаврированию капитала, чтобы сохранить финансовую устойчивость.
capital hoarding
Companies often resort to capital hoarding to maintain financial stability.
тезаврирование золота
В истории многих стран тезаврирование золота считалось надёжным способом сбережения.
gold hoarding
In the history of many countries, gold hoarding was considered a reliable way to preserve wealth.
тезаврирование валюты
Тезаврирование валюты населением усилилось на фоне нестабильного курса.
currency hoarding
Currency hoarding by the population intensified amid the unstable exchange rate.
тезаврирование доходов
Тезаврирование доходов вместо инвестирования замедляет развитие бизнеса.
hoarding of income
Hoarding of income instead of investing slows business development.
тезаврирование прибыли
Тезаврирование прибыли может быть оправдано, если компания готовится к крупным расходам.
retention of profits
The retention of profits may be justified if the company is preparing for large expenditures.
тезаврирование резервов
Тезаврирование резервов помогает пережить временные финансовые трудности.
hoarding of reserves
Hoarding of reserves helps to weather temporary financial difficulties.
тезаврирование активов
Тезаврирование активов в ликвидной форме снижает риски для инвестора.
thesaurization of assets
Thesaurization of assets in liquid form reduces risks for the investor.
тезаврирование богатства
Тезаврирование богатства в драгоценных металлах было распространено ещё в древности.
hoarding of wealth
The hoarding of wealth in precious metals was common even in ancient times.
тезаврирование средств
Тезаврирование средств не всегда выгодно, если деньги не работают в экономике.
hoarding of funds
Hoarding of funds is not always beneficial if money is not working in the economy.