Тахиграфия
Übersetzung von "тахиграфия" ins Englisch
тахиграфия
SubstantivОсновная форма
/təxʲɪˈɡrafʲɪjə/
Книжное, специальное; обычно употребляется как исторический синоним слова «стенография».
Common modern equivalent for a system of rapid writing using abbreviations and special signs.
Тахиграфия применялась для записи выступлений на заседаниях.
Shorthand was used to record speeches at meetings.
Weitere Übersetzungen
Rare technical and historical term; a direct cognate of the Russian word.
Definitionen
тахиграфия
SubstantivОсновная форма
/təxʲɪˈɡrafʲɪjə/
Система скорописи, позволяющая быстро записывать устную речь с помощью сокращений и специальных знаков.
Тахиграфия применялась для записи выступлений на заседаниях.
Redewendungen und Phrasen
искусство тахиграфии
Он изучал искусство тахиграфии по старым учебникам.
the art of shorthand
He studied the art of shorthand from old textbooks.
история тахиграфии
На лекции подробно разобрали историю тахиграфии.
history of shorthand
The lecture covered the history of shorthand in detail.
развитие тахиграфии
Развитие тахиграфии связано с потребностью быстро записывать речь.
development of tachygraphy (shorthand)
The development of tachygraphy (shorthand) is associated with the need to record speech quickly.
метод тахиграфии
Автор предложил новый метод тахиграфии для начинающих.
method of tachygraphy
The author proposed a new method of tachygraphy for beginners.
основы тахиграфии
Студенты начали с основ тахиграфии.
the basics of shorthand
The students began with the basics of shorthand.
правила тахиграфии
Преподаватель объяснил основные правила тахиграфии.
rules of shorthand
The teacher explained the basic rules of shorthand.
система тахиграфии
В книге описана система тахиграфии, принятая в то время.
shorthand system
The book describes the shorthand system that was in use at the time.
знаки тахиграфии
Она быстро запомнила знаки тахиграфии.
shorthand symbols
She quickly memorized the shorthand symbols.
обучение тахиграфии
Обучение тахиграфии требовало большой тренировки.
tachograph training
Tachograph training required a lot of practice.
курс тахиграфии
Он записался на курс тахиграфии в вечернюю школу.
shorthand course
He enrolled in a shorthand course at the evening school.
школа тахиграфии
В городе открылась школа тахиграфии для секретарей.
shorthand school
A shorthand school for secretaries opened in the city.
преподавание тахиграфии
Преподавание тахиграфии вел опытный специалист.
shorthand instruction
Shorthand instruction was provided by an experienced specialist.