-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Тантрик
Übersetzung von "тантрик" ins Englisch
тантрик
Substantiv
Основная форма
/tɐnˈtrʲik/
Употребляется преимущественно в контексте тантры, эзотерики и религиозно-философских практик.
tantrist
A person who practices Tantra or follows Tantric teachings; used in religious and spiritual contexts. Он называл себя тантриком и изучал тантрические практики.
He called himself a tantrist and studied tantric practices.
Weitere Übersetzungen
tantrika
A loanword used in academic or religious writing for a practitioner of Tantra. Definitionen
тантрик
Substantiv
Основная форма
/tɐnˈtrʲik/
Человек, практикующий тантру или придерживающийся тантрических учений.
Он называл себя тантриком и изучал тантрические практики.
Redewendungen und Phrasen
опытный тантрик
Опытный тантрик объяснил ученикам основы дыхательных практик.
experienced tantric practitioner
An experienced tantric practitioner explained the basics of breathing practices to the students.
молодой тантрик
Молодой тантрик только начал изучать древние ритуалы.
young tantric
The young tantric had just begun studying ancient rituals.
тантрик практикует
Тантрик практикует медитацию каждое утро.
a tantric practices
A tantric practices meditation every morning.
тантрик медитирует
Тантрик медитирует в тишине перед началом обряда.
The tantric meditates
The tantric meditates in silence before the ritual begins.
тантрик использует мантры
Тантрик использует мантры для концентрации внимания.
The tantric uses mantras.
The tantric uses mantras to focus attention.
тантрик следует традиции
Тантрик следует традиции своего учителя.
The tantric follows tradition
The tantric follows the tradition of his teacher.
тантрик ищет просветление
Тантрик ищет просветление через дисциплину и внутреннюю работу.
a tantric seeks enlightenment
A tantric seeks enlightenment through discipline and inner work.
тантрик работает с энергией
Тантрик работает с энергией во время духовной практики.
A tantric practitioner works with energy
A tantric practitioner works with energy during spiritual practice.
тантрик проводит обряд
Тантрик проводит обряд в специально подготовленном помещении.
The tantrik performs a ritual
The tantrik performs a ritual in a specially prepared room.
тантрик учит учеников
Тантрик учит учеников правильно произносить священные звуки.
a tantric teaches students
A tantric teaches students to pronounce sacred sounds correctly.
беседа с тантриком
Беседа с тантриком получилась очень интересной.
conversation with a tantric
The conversation with the tantric turned out to be very interesting.
учение тантрика
Учение тантрика основано на строгой внутренней дисциплине.
tantric teaching
Tantric teaching is based on strict inner discipline.