-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Таблеточка
Übersetzung von "таблеточка" ins Englisch
таблеточка
Substantiv
Основная форма
/tɐˈblʲetət͡ʃkə/
Уменьшительно-ласкательное и разговорное употребление.
Common colloquial equivalent; the diminutive/affectionate nuance is usually not expressed directly in English.
Врач посоветовал принимать по одной таблеточке на ночь.
The doctor advised taking one pill at night.
Neutral medical term for a small dose form; the Russian diminutive nuance is usually lost in English.
Врач посоветовал принимать по одной таблеточке на ночь.
The doctor advised taking one tablet at night.
Definitionen
таблеточка
Substantiv
Основная форма
/tɐˈblʲetət͡ʃkə/
Уменьшительно-ласкательное название небольшой таблетки.
Врач посоветовал принимать по одной таблеточке на ночь.
Redewendungen und Phrasen
маленькая таблеточка
Эта маленькая таблеточка легко помещается в карман.
little pill
This little pill easily fits in a pocket.
белая таблеточка
В коробке осталась одна белая таблеточка.
little white pill
One little white pill remained in the box.
шипучая таблеточка
Шипучая таблеточка быстро растворилась в воде.
fizzy little tablet
The fizzy little tablet dissolved quickly in water.
обезболивающая таблеточка
Мне прописали обезболивающую таблеточку после операции.
a small painkiller tablet
I was prescribed a small painkiller tablet after the operation.
таблеточка от головы
Таблеточка от головы помогла уже через полчаса.
a little pill for a headache
The little pill for a headache worked in half an hour.
таблеточка от кашля
Таблеточка от кашля лежала в аптечке.
little cough tablet
A little cough tablet was lying in the medicine cabinet.
таблеточка от температуры
Таблеточка от температуры подействовала довольно быстро.
a little fever pill
The little fever pill worked quite quickly.
таблеточка от простуды
Таблеточка от простуды облегчила симптомы.
a little cold pill
A little cold pill eased the symptoms.
таблеточка на ночь
Эту таблеточку нужно принимать на ночь.
bedtime pill
This bedtime pill should be taken at night.
принять таблеточку
Перед сном он принял таблеточку.
take a pill
Before going to bed, he took a pill.
проглотить таблеточку
Ему трудно проглотить таблеточку без воды.
to swallow a pill
He finds it hard to swallow a pill without water.
запить таблеточку водой
Сначала запей таблеточку водой.
wash the pill down with water
First, wash the pill down with water.
рассосать таблеточку
Эту таблеточку нужно рассосать, а не глотать.
suck on the lozenge
You should suck on this lozenge, not swallow it.
дать таблеточку
Мама дала ребёнку таблеточку.
to give a pill
Mom gave the child a pill.