-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Табачница
Übersetzung von "табачница" ins Englisch
табачница
Substantiv
Основная форма
/tɐˈbat͡ɕnʲɪt͡sə/
Gender-neutral in English; can refer to a woman who sells tobacco or works in a tobacconist's shop.
У прилавка стояла табачница и предлагала махорку и папиросы.
A tobacconist stood behind the counter and offered shag and cigarettes.
Definitionen
табачница
Substantiv
Основная форма
/tɐˈbat͡ɕnʲɪt͡sə/
Женщина, торгующая табаком; работница табачной лавки.
У прилавка стояла табачница и предлагала махорку и папиросы.
Redewendungen und Phrasen
старая табачница
Старая табачница продавала махорку у входа.
old tobacco seller
The old tobacco seller was selling makhorka by the entrance.
пожилая табачница
Пожилая табачница долго выбирала лучший табак.
elderly tobacconist
An elderly tobacconist spent a long time choosing the best tobacco.
местная табачница
Местная табачница знала всех покупателей по именам.
local tobacconist
The local tobacconist knew all the customers by name.
деревенская табачница
Деревенская табачница держала маленькую лавку у дороги.
village tobacconist
The village tobacconist kept a small stall by the roadside.
добродушная табачница
Добродушная табачница всегда встречала гостей с улыбкой.
kind-hearted tobacconist
The kind-hearted tobacconist always greeted guests with a smile.
работа табачницы
Работа табачницы была нелёгкой и требовала терпения.
the tobacco worker's job
The tobacco worker's job was not easy and required patience.
табачница в лавке
Табачница в лавке тихо подсчитывала выручку.
the tobacconist in the shop
The tobacconist in the shop quietly counted the takings.
табачница на рынке
Табачница на рынке быстро распродала весь товар.
tobacco seller at the market
The tobacco seller at the market quickly sold all of her goods.
разговор с табачницей
Разговор с табачницей затянулся до самого вечера.
conversation with the tobacconist
The conversation with the tobacconist dragged on until late in the evening.
покупать у табачницы
Он любил покупать у табачницы крепкий табак.
to buy from the tobacconist
He liked to buy strong tobacco from the tobacconist.
спросить у табачницы
Я решил спросить у табачницы, где продают трубочный табак.
ask the tobacconist
I decided to ask the tobacconist where to buy pipe tobacco.
обратиться к табачнице
Путник обратился к табачнице за советом.
to turn to the tobacconist
The traveler turned to the tobacconist for advice.