Сюжетность

Übersetzung von "сюжетность" ins Englisch

Substantiv

narrativity

Literary studies; the degree to which a work has a plot or narrative structure.

Сюжетность романа делает его более увлекательным для читателя.

The novel's narrativity makes it more engaging for the reader.

Weitere Übersetzungen

narrativeness

Less common synonym of narrativity in literary criticism.

Substantiv

Наличие сюжета или степень его выраженности в произведении, тексте, изображении и т. п.

Сюжетность романа делает его более увлекательным для читателя.

сюжетность произведения

Сюжетность произведения помогает удерживать внимание читателя до самого конца.

the plot of a work

The plot of a work helps to keep the reader's attention until the very end.

сюжетность романа

Высокая сюжетность романа делает его особенно увлекательным.

the plot of the novel

The strong plot of the novel makes it especially engaging.

сюжетность рассказа

Сюжетность рассказа здесь важнее, чем подробное описание персонажей.

the plot-driven nature of the story

The plot-driven nature of the story is more important here than detailed descriptions of the characters.

сюжетность текста

Сюжетность текста усиливается за счёт неожиданной развязки.

narrative drive of the text

The narrative drive of the text is strengthened by the unexpected denouement.

сюжетность повествования

Сюжетность повествования заметно возрастает во второй части книги.

the plot-driven nature of the narrative

The plot-driven nature of the narrative becomes noticeably stronger in the second part of the book.