-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Сукровица
Übersetzung von "сукровица" ins Englisch
сукровица
Substantiv
Основная форма
/sʊˈkrovʲɪtsə/
Обычно употребляется только в единственном числе.
Medical term for fluid seeping from inflamed tissue or a wound.
Из раны начала выступать сукровица.
Exudate began to ooze from the wound.
Weitere Übersetzungen
Literary or archaic term for a thin, often blood-tinged wound discharge.
Definitionen
сукровица
Substantiv
Основная форма
/sʊˈkrovʲɪtsə/
Серозно-кровянистое отделяемое, выделяющееся из раны, воспалённой ткани и т. п.
Из раны начала выступать сукровица.
Redewendungen und Phrasen
сукровица из раны
Сукровица из раны выступила снова после перевязки.
serosanguineous discharge from the wound
Serosanguineous discharge from the wound appeared again after the dressing change.
сукровица сочится
Из небольшой ссадины сочится сукровица.
serous (serosanguineous) fluid oozes
Serous (serosanguineous) fluid is oozing from the small scrape.
выделение сукровицы
После операции врач отметил небольшое выделение сукровицы.
serosanguineous discharge
After the operation, the doctor noted a small amount of serosanguineous discharge.
сукровица на повязке
Утром на повязке появилась сукровица.
serosanguineous discharge on the dressing
In the morning, serosanguineous discharge appeared on the dressing.
подсохшая сукровица
Подсохшая сукровица образовала тонкую корочку.
dried serous discharge
The dried serous discharge formed a thin crust.
сукровица на коже
К вечеру сукровица на коже полностью подсохла.
serous discharge on the skin
By evening the serous discharge on the skin had completely dried.
обильная сукровица
При сильном раздражении может появиться обильная сукровица.
copious serous discharge
With severe irritation, copious serous discharge may appear.
сукровица с примесью крови
Из раны выделялась сукровица с примесью крови.
serous fluid mixed with blood
Serous fluid mixed with blood was oozing from the wound.
следы сукровицы
На марле остались следы сукровицы.
traces of serosanguineous fluid
There were traces of serosanguineous fluid on the gauze.
сукровица в ране
В ране долго сохранялась сукровица.
sero-sanguineous discharge in the wound
A sero-sanguineous discharge persisted in the wound for a long time.