ru

Субфракция

en

Übersetzung von "субфракция" ins Englisch

субфракция
Substantiv
raiting
Специальный термин; употребляется преимущественно в научной и общественно-политической речи.
Scientific usage; a narrower fraction or subdivision of a substance, mixture, or group.
В ходе анализа была выделена субфракция белков с низкой молекулярной массой.
A subfraction of proteins with low molecular weight was isolated during the analysis.
Weitere Übersetzungen
subfaction
Used mainly in political or organizational contexts; a smaller faction within a larger one.

Definitionen

субфракция
Substantiv
raiting
Часть, выделенная из более крупной фракции; более узкая фракция вещества, смеси или группы.
В ходе анализа была выделена субфракция белков с низкой молекулярной массой.
Небольшая группа внутри более крупной фракции, объединения или политической группы.
Внутри партии сформировалась субфракция сторонников компромисса.

Redewendungen und Phrasen

парламентская субфракция
Парламентская субфракция поддержала новый законопроект.
parliamentary sub-faction
The parliamentary sub-faction supported the new bill.
политическая субфракция
Эта политическая субфракция выступает за более радикальные реформы.
political sub-faction
This political sub-faction advocates for more radical reforms.
внутрипартийная субфракция
Внутрипартийная субфракция усилила своё влияние перед съездом.
intra-party subfaction
The intra-party subfaction strengthened its influence ahead of the congress.
депутатская субфракция
Депутатская субфракция собралась для обсуждения бюджета.
parliamentary subfaction
The parliamentary subfaction met to discuss the budget.
малая субфракция
Малая субфракция не смогла добиться большинства голосов.
minor sub-faction
The minor sub-faction failed to win a majority of the votes.
создание субфракции
Создание субфракции вызвало споры внутри партии.
formation of a sub-faction
The formation of a sub-faction caused disputes within the party.
образование субфракции
Образование субфракции стало ответом на внутренний конфликт.
formation of a subfaction
The formation of a subfaction was a response to the internal conflict.
руководитель субфракции
Руководитель субфракции выступил с критикой нового курса.
subfaction leader
The subfaction leader voiced criticism of the new course.
члены субфракции
Члены субфракции проголосовали единогласно.
members of the subfaction
Members of the subfaction voted unanimously.
распад субфракции
Распад субфракции произошёл после серии острых разногласий.
the breakup of the subfaction
The breakup of the subfaction occurred after a series of sharp disagreements.