-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Стругать
Übersetzung von "стругать" ins Englisch
стругать
Verb
стругать
стругаю
стругаешь
стругает
стругаем
стругаете
стругают
стругал
стругала
стругало
стругали
стругая
струганный
Он начал стругать доску.
He started to plane the board.
Она любит стругать фигурки из дерева.
She likes to whittle wooden figures.
Weitere Übersetzungen
to shave
to pare
Definitionen
стругать
Verb
Обрабатывать поверхность дерева или другого материала с помощью струга, снимая тонкий слой.
Он начал стругать доску, чтобы сделать её поверхность гладкой.
Заниматься изготовлением изделий из дерева, обрабатывая их стругом.
Мастер целый день стругал детали для новой мебели.
разг. Делать что-либо (обычно однотипное) в большом количестве, как на конвейере; штамповать.
Он целыми днями стругает отчёты, не успевая толком проверить ни один.
Redewendungen und Phrasen
стругать дерево
Он начал стругать дерево, чтобы сделать стол.
to plane wood
He started to plane wood to make a table.
стругать доску
Она старательно стругала доску для проекта.
to plane a board
She was carefully planing a board for the project.
стругать ножом
Он любил в свободное время стругать ножом.
to whittle with a knife
He liked to whittle with a knife in his free time.
стругать поверхность
Мастер стругал поверхность, чтобы она стала гладкой.
to plane the surface
The craftsman planed the surface to make it smooth.
стругать стружки
Когда он стругал стружки, они разлетались по всей мастерской.
to shave shavings
When he shaved shavings, they scattered all over the workshop.