-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Стрельнуть
Übersetzung von "стрельнуть" ins Englisch
Definitionen
стрельнуть
Verb
Произвести выстрел из огнестрельного оружия.
Он решил стрельнуть в воздух, чтобы привлечь внимание.
Возникнуть резко и внезапно (о боли, звуке, мысли, ростках и т. п.).
У него в пояснице стрельнуло так, что он не смог разогнуться.
Попросить или взять что-либо на время, обычно деньги или сигарету (разговорное).
Можно у тебя стрельнуть сигарету?
Быстро сфотографировать кого-либо или что-либо (разговорн., молодёжн.).
Дай я тебя стрельну на память.
Redewendungen und Phrasen
стрельнуть сигарету
Он подошёл и попытался стрельнуть сигарету.
to bum a cigarette
He came up and tried to bum a cigarette.
стрельнуть глазом
Она кокетливо стрельнула глазом.
to wink
She flirtatiously winked.
стрельнуть деньги
Ему пришлось стрельнуть деньги на обед.
to borrow money
He had to borrow money for lunch.
стрельнуть на пробу
Они решили стрельнуть на пробу из нового ружья.
to test shoot
They decided to test shoot the new gun.
стрельнуть взглядом
Она стрельнула взглядом в его сторону.
to glance
She glanced in his direction.