-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Стратум
Übersetzung von "стратум" ins Englisch
стратум
Substantiv
Терминологическое существительное; употребляется преимущественно в научной и специальной речи.
Common neutral equivalent; used for a layer or stratum within a complex whole.
В языке сосуществуют несколько стратумов.
Several layers coexist in the language.
Weitere Übersetzungen
More formal and scientific; common in academic and technical contexts.
Definitionen
стратум
Substantiv
Слой, пласт, уровень в составе сложного целого.
В языке выделяют разные стратумы, отражающие исторические слои.
Redewendungen und Phrasen
социальный стратум
Этот социальный стратум отличается высоким уровнем образования и доходов.
social stratum
This social stratum is characterized by high levels of education and income.
культурный стратум
В городе сформировался особый культурный стратум со своими традициями.
cultural stratum
A distinct cultural stratum with its own traditions has formed in the city.
нижний стратум
Исследователи изучали нижний стратум населения и его повседневные практики.
lower social stratum
Researchers studied the lower social stratum of the population and its everyday practices.
верхний стратум
Верхний стратум общества активно влияет на политические решения.
upper stratum
The upper stratum of society actively influences political decisions.
глубинный стратум
Археологи обнаружили глубинный стратум, относящийся к раннему периоду поселения.
deep stratum
Archaeologists uncovered a deep stratum dating to an early period of the settlement.
общественный стратум
Новый общественный стратум сформировался в результате экономических реформ.
social stratum
A new social stratum emerged as a result of economic reforms.
лингвистический стратум
Лингвистический стратум этого региона заметно повлиял на местный диалект.
linguistic stratum
The linguistic stratum of this region has noticeably influenced the local dialect.
исторический стратум
В архитектуре старого города отчетливо виден исторический стратум разных эпох.
historical stratum
The historical stratum of different eras is clearly visible in the architecture of the old town.
археологический стратум
Археологический стратум оказался богаче, чем ожидали ученые.
archaeological stratum
The archaeological stratum turned out to be richer than scientists had expected.
социальный стратум населения
Новый закон затронул почти каждый социальный стратум населения.
social stratum of the population
The new law affected nearly every social stratum of the population.