-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Страстный
Übersetzung von "страстный" ins Englisch
страстный
Adjektiv
Основная форма
/strásnɨj/
Основная форма
/strásnɨj/
Основная форма
/strásnɨj/
Основная форма
/strásnɨj/
страстный m
страстного m / n
страстному m / n
страстным m / n / Pl.
страстном m / n
страстная f
страстной f
страстную f
страстною f
страстное n
страстные Pl.
страстных Pl.
страстными Pl.
страстнее Komp.
страстен m
страстна f
страстно n
страстны Pl.
более страстный Komp., m
самый страстный Super., m
Он был страстным поклонником музыки.
He was a passionate fan of music.
Она была страстной защитницей прав животных.
She was an ardent defender of animal rights.
Его страстное желание помочь было очевидно.
His fervent desire to help was evident.
Страстный учитель вдохновил своих учеников.
The zealous teacher inspired his students.
Definitionen
страстный
Adjektiv
Основная форма
/strásnɨj/
Основная форма
/strásnɨj/
Основная форма
/strásnɨj/
Основная форма
/strásnɨj/
Обладающий сильными, глубокими чувствами или эмоциями.
Он был страстным поклонником классической музыки.
Проявляющий сильное желание или увлечение чем-либо.
Она была страстной читательницей романов.
Полный энергии и энтузиазма.
Страстный оратор завоевал внимание всей аудитории.
Церковн.: относящийся к страстям Христовым, к последним дням земной жизни Иисуса Христа.
Страстная пятница считается днём строгого поста.
Redewendungen und Phrasen
страстный поцелуй
Их встреча закончилась страстным поцелуем.
passionate kiss
Their meeting ended with a passionate kiss.
страстный роман
Между ними завязался страстный роман.
passionate romance
A passionate romance developed between them.
страстный человек
Она была очень страстным человеком.
passionate person
She was a very passionate person.
страстное желание
У него было страстное желание победить.
passionate desire
He had a passionate desire to win.
страстное увлечение
Ее страстное увлечение — это живопись.
passionate hobby
Her passionate hobby is painting.