-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Странствующий
Übersetzung von "странствующий" ins Englisch
странствующий
Part. Präs.
Основная форма
/ˈstranstvʊjɪɪ̯ɪtʲ/
Основная форма
/ˈstranstvʊjɪɪ̯ɪtʲ/
странствующий
странствующего
странствующему
странствующим
странствующем
странствующая
странствующей
странствующую
странствующее
странствующие
странствующих
странствующими
странствующею
Причастие настоящего времени от глагола «странствовать»
Странствующий музыкант играл на улице.
The wandering musician played on the street.
Странствующий репортер всегда искал новые истории.
The roving reporter was always looking for new stories.
Странствующий торговец предлагал свои товары в разных городах.
The itinerant merchant offered his goods in different cities.
Definitionen
странствующий
Part. Präs.
Основная форма
/ˈstranstvʊjɪɪ̯ɪtʲ/
Основная форма
/ˈstranstvʊjɪɪ̯ɪtʲ/
Постоянно находящийся в движении, путешествующий, не имеющий постоянного места жительства.
Странствующий торговец предлагал свои товары в каждом городе, куда он приезжал.
Связанный с путешествиями, перемещениями, кочевым образом жизни.
Странствующий цирк привлекал внимание жителей маленьких городков своими яркими представлениями.
странствовать
Part. Präs.
Такой, который в данный момент путешествует, находится в странствии.
Перед нами предстал странствующий музыкант с потёртым чемоданом.
Redewendungen und Phrasen
странствующий монах
Странствующий монах посетил каждую деревню вдоль реки.
wandering monk
The wandering monk visited every village along the river.
странствующий торговец
Странствующий торговец прибыл с новыми товарами.
wandering merchant
The wandering merchant arrived with new goods.
странствующий артист
Странствующий артист выступал на площади города.
wandering artist
The wandering artist performed in the town square.
странствующий рыцарь
Странствующий рыцарь искал подвиги и славу.
wandering knight
The wandering knight sought adventures and glory.
странствующий певец
Странствующий певец собрал толпу слушателей на улице.
wandering singer
The wandering singer gathered a crowd of listeners on the street.