-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Стокфиск
Übersetzung von "стокфиск" ins Englisch
стокфиск
Substantiv
Основная форма
/stəkˈfʲisk/
Основная форма
/stəkˈfʲisk/
Редкое заимствованное кулинарное слово; употребляется главным образом в контексте национальной кухни и торговли.
A traditional Nordic term for air-dried unsalted cod; used mainly in culinary and cultural contexts.
В Норвегии стокфиск часто подают с картофелем и соусом.
In Norway, stockfish is often served with potatoes and sauce.
Definitionen
стокфиск
Substantiv
Основная форма
/stəkˈfʲisk/
Основная форма
/stəkˈfʲisk/
Сушёная на воздухе без соли треска.
В Норвегии стокфиск часто подают с картофелем и соусом.
Redewendungen und Phrasen
сушёный стокфиск
Сушёный стокфиск хранили в сухом прохладном месте.
dried stockfish
Dried stockfish were stored in a cool, dry place.
норвежский стокфиск
В магазине продавали норвежский стокфиск высокого качества.
Norwegian stockfish
The store sold high-quality Norwegian stockfish.
купить стокфиск
Мы решили купить стокфиск для традиционного ужина.
buy stockfish
We decided to buy stockfish for the traditional dinner.
приготовить стокфиск
Перед праздником хозяйка захотела приготовить стокфиск по старому рецепту.
to prepare stockfish
Before the holiday the hostess wanted to prepare stockfish according to an old recipe.
замочить стокфиск
Перед варкой нужно замочить стокфиск на несколько часов.
to soak the stockfish
Before boiling, you need to soak the stockfish for several hours.
размочить стокфиск
Чтобы рыба стала мягче, её оставили размочить стокфиск на ночь.
to soak the stockfish
To make the fish softer, they left the stockfish to soak overnight.
варить стокфиск
Стокфиск обычно варить стокфиск начинают только после вымачивания.
to boil stockfish
They usually start to boil stockfish only after soaking.
блюдо из стокфиска
На стол подали блюдо из стокфиска с картофелем и соусом.
stockfish dish
They served a stockfish dish with potatoes and sauce.
рецепт стокфиска
Он долго искал старинный рецепт стокфиска в кулинарной книге.
stockfish recipe
He had been searching for an old stockfish recipe in a cookbook for a long time.
кусок стокфиска
На разделочной доске лежал большой кусок стокфиска.
a piece of stockfish
A large piece of stockfish lay on the cutting board.