-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Стиховед
Übersetzung von "стиховед" ins Englisch
стиховед
Substantiv
Основная форма
/stʲɪxɐˈvʲet/
A specialist in prosody and versification.
На конференции выступил известный стиховед.
A renowned prosodist spoke at the conference.
Definitionen
стиховед
Substantiv
Основная форма
/stʲɪxɐˈvʲet/
Специалист по стиховедению; учёный, изучающий стихосложение, строение и закономерности стихотворной речи.
На конференции выступил известный стиховед.
Redewendungen und Phrasen
известный стиховед
Известный стиховед прочитал лекцию о ритме в русской поэзии.
well-known poetry scholar
The well-known poetry scholar gave a lecture on rhythm in Russian poetry.
опытный стиховед
Опытный стиховед сразу заметил неточность в размере.
an experienced poetry scholar
An experienced poetry scholar immediately noticed an inaccuracy in the meter.
современный стиховед
Современный стиховед уделяет внимание не только рифме, но и интонации.
contemporary poetry scholar
A contemporary poetry scholar pays attention not only to rhyme but also to intonation.
ведущий стиховед
Ведущий стиховед страны выступил на научной конференции.
leading poetry scholar
The country's leading poetry scholar spoke at an academic conference.
русский стиховед
Русский стиховед подробно анализировал особенности ямба у Пушкина.
Russian scholar of versification
The Russian scholar of versification analyzed in detail the characteristics of the iamb in Pushkin.
молодой стиховед
Молодой стиховед подготовил интересный доклад о верлибре.
young poetry scholar
The young poetry scholar prepared an interesting report on free verse.
мнение стиховеда
Мнение стиховеда оказалось особенно ценным для редакции.
the poetry critic's opinion
The poetry critic's opinion proved especially valuable to the editorial board.
труды стиховеда
Труды стиховеда часто цитируют в работах по теории стиха.
the works of a poetry scholar
The works of a poetry scholar are often cited in studies on the theory of verse.
исследования стиховеда
Исследования стиховеда помогли лучше понять структуру поэтического текста.
the poetry scholar's research
The poetry scholar's research helped to gain a better understanding of the structure of the poetic text.
комментарий стиховеда
Комментарий стиховеда к этому стихотворению был очень подробным.
poetry scholar's commentary
The poetry scholar's commentary on this poem was very detailed.
наблюдения стиховеда
Наблюдения стиховеда подтвердили необычный ритм произведения.
the poetry scholar's observations
The poetry scholar's observations confirmed the unusual rhythm of the work.
работы стиховеда
Работы стиховеда посвящены истории русского стихосложения.
the poetry scholar's works
The poetry scholar's works are devoted to the history of Russian versification.