Стенотипист
Übersetzung von "стенотипист" ins Englisch
стенотипист
SubstantivОсновная форма
/stʲɪnətʲɪˈpʲist/
stenotypist
Technical term for a person who writes by stenotype. В суде стенотипист быстро фиксировал каждое слово выступающих.
In court, the stenotypist quickly recorded every word the speakers said.
Weitere Übersetzungen
Broader term for a person who records speech in shorthand; used in similar contexts.
Definitionen
стенотипист
SubstantivОсновная форма
/stʲɪnətʲɪˈpʲist/
Специалист, работающий на стенотипе; человек, печатающий текст с помощью стенотипии.
В суде стенотипист быстро фиксировал каждое слово выступающих.
Redewendungen und Phrasen
профессия стенотиписта
Профессия стенотиписта требует высокой скорости набора и отличной концентрации.
the profession of a stenotypist
The profession of a stenotypist requires a high typing speed and excellent concentration.
работа стенотиписта
Работа стенотиписта на заседании суда была очень напряжённой.
the work of a court stenographer
The work of a court stenographer during the court session was very stressful.
обязанности стенотиписта
Обязанности стенотиписта включают точную и быструю фиксацию речи.
duties of a stenotypist
The duties of a stenotypist include accurately and quickly recording speech.
навыки стенотиписта
Навыки стенотиписта помогают без ошибок записывать длинные выступления.
stenotypist's skills
A stenotypist's skills help record long speeches without errors.
опыт стенотиписта
Опыт стенотиписта особенно важен при работе с большим количеством терминов.
stenotypist's experience
A stenotypist's experience is especially important when working with a large number of terms.
услуги стенотиписта
Для конференции организаторы заказали услуги стенотиписта.
stenographer services
For the conference, the organizers booked stenographer services.
опытный стенотипист
Опытный стенотипист быстро справился с записью сложного доклада.
experienced stenographer
The experienced stenographer quickly took down the complex report.
профессиональный стенотипист
Профессиональный стенотипист должен уметь работать в шумной обстановке.
professional stenographer
A professional stenographer must be able to work in a noisy environment.
обучение стенотиписта
Обучение стенотиписта занимает много времени и требует практики.
stenotypist training
Stenotypist training takes a lot of time and requires practice.
работа стенотиписта на конференции
Работа стенотиписта на конференции позволила сохранить точную запись всех выступлений.
the stenotypist's work at the conference
The stenotypist's work at the conference made it possible to preserve an accurate record of all the speeches.