ru

Стейкс-скачка

en

Übersetzung von "стейкс-скачка" ins Englisch

стейкс-скачка
Substantiv
raiting
Основная форма
/stɛjksˈskat͡ɕkə/
Первая часть заимствованная и не склоняется; слово употребляется в ипподромной терминологии.
stakes race
Horse racing; a race run under stakes conditions, typically with a substantial purse.
Главным событием дня стала стейкс-скачка с большим призом.
The main event of the day was a stakes race with a large purse.
Weitere Übersetzungen
stakes
Horse racing; used elliptically for a stakes race.

Definitionen

стейкс-скачка
Substantiv
raiting
Основная форма
/stɛjksˈskat͡ɕkə/
Скачка высокого класса, проводимая по условиям стейкс и обычно имеющая крупный призовой фонд.
Главным событием дня стала стейкс-скачка с большим призом.

Redewendungen und Phrasen

победить в стейкс-скачке
Жокей сумел победить в стейкс-скачке на последнем круге.
to win the stakes race
The jockey managed to win the stakes race on the final lap.
выиграть стейкс-скачку
Лошадь из этого конюшенного двора смогла выиграть стейкс-скачку.
to win a stakes race
The horse from this stable managed to win a stakes race.
участвовать в стейкс-скачке
В этом сезоне будут участвовать в стейкс-скачке лучшие скакуны.
to run in a stakes race
This season the best racehorses will run in stakes races.
готовиться к стейкс-скачке
Тренер начал готовиться к стейкс-скачке заранее.
prepare for a stakes race
The trainer began preparing for the stakes race in advance.
проводить стейкс-скачку
Организаторы решили проводить стейкс-скачку в вечернее время.
to hold a staking race
The organizers decided to hold the staking race in the evening.
отменить стейкс-скачку
Из-за сильного дождя пришлось отменить стейкс-скачку.
to cancel the stakes race
Due to heavy rain, they had to cancel the stakes race.
перенести стейкс-скачку
Судейская коллегия решила перенести стейкс-скачку на следующий день.
postpone the stakes race
The judging panel decided to postpone the stakes race until the next day.
стартовать в стейкс-скачке
В этот заезд должен стартовать в стейкс-скачке фаворит сезона.
to run in a stakes race
The season's favorite is expected to run in a stakes race in this heat.
финишировать в стейкс-скачке
Наш жеребец уверенно финишировал в стейкс-скачке вторым.
to finish in a stakes race
Our colt confidently finished second in a stakes race.
призовой фонд стейкс-скачки
Призовой фонд стейкс-скачки был увеличен вдвое.
purse for the stakes races
The purse for the stakes races was doubled.
результаты стейкс-скачки
Результаты стейкс-скачки объявили сразу после заезда.
stakes race results
The stakes race results were announced immediately after the race.
фаворит стейкс-скачки
Фаворит стейкс-скачки оправдал ожидания зрителей.
stakes-race favorite
The stakes-race favorite lived up to the spectators' expectations.

Verwandte Wörter