-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Сталеплавильщик
Übersetzung von "сталеплавильщик" ins Englisch
сталеплавильщик
Substantiv
Основная форма
/stəlʲɪplɐˈvʲilʲɕːɪk/
Standard occupational term.
Опытный сталеплавильщик следил за температурой в печи.
An experienced steelmaker monitored the temperature in the furnace.
Weitere Übersetzungen
Broader term; may refer to someone working in steel production, not specifically the smelting process.
Definitionen
сталеплавильщик
Substantiv
Основная форма
/stəlʲɪplɐˈvʲilʲɕːɪk/
Рабочий или специалист, занимающийся выплавкой стали.
Опытный сталеплавильщик следил за температурой в печи.
Redewendungen und Phrasen
опытный сталеплавильщик
Опытный сталеплавильщик сразу заметил отклонение в температуре расплава.
experienced steelmaker
The experienced steelmaker immediately noticed a deviation in the temperature of the melt.
квалифицированный сталеплавильщик
Квалифицированный сталеплавильщик строго соблюдает технологию плавки.
qualified steelmaker
A qualified steelmaker strictly adheres to the steelmaking process.
молодой сталеплавильщик
Молодой сталеплавильщик быстро освоил работу на новом оборудовании.
young steelmaker
The young steelmaker quickly learned to operate the new equipment.
работать сталеплавильщиком
После училища он стал работать сталеплавильщиком на заводе.
to work as a steelmaker
After vocational school he began to work as a steelmaker at the factory.
стать сталеплавильщиком
Он мечтал стать сталеплавильщиком еще со школьных лет.
to become a steelmaker
He had dreamed of becoming a steelmaker since his school days.
профессия сталеплавильщика
Профессия сталеплавильщика требует силы, внимательности и выдержки.
the profession of a steelmaker
The profession of a steelmaker requires strength, attentiveness, and endurance.
труд сталеплавильщика
Труд сталеплавильщика связан с высокой ответственностью и риском.
The work of a steelmaker
The work of a steelmaker involves great responsibility and risk.
навыки сталеплавильщика
Навыки сталеплавильщика формируются только с большим практическим опытом.
steelmaking skills
Steelmaking skills are developed only through extensive practical experience.
смена сталеплавильщика
Смена сталеплавильщика началась рано утром и прошла без сбоев.
steel-melter's shift
The steel-melter's shift began early in the morning and went without a hitch.
бригада сталеплавильщиков
Бригада сталеплавильщиков выполнила план раньше срока.
steelmaking crew
The steelmaking crew completed the plan ahead of schedule.
обязанности сталеплавильщика
В обязанности сталеплавильщика входит контроль качества металла.
duties of a steelmaker
The duties of a steelmaker include monitoring the quality of the metal.
цех сталеплавильщиков
В цехе сталеплавильщиков царила напряженная рабочая атмосфера.
steelmaking shop
A tense working atmosphere prevailed in the steelmaking shop.