-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Стадийность
Übersetzung von "стадийность" ins Englisch
стадийность
Substantiv
Основная форма
/stɐˈdʲijnʲɪsʲtʲ/
Основная форма
/stɐˈdʲijnʲɪsʲtʲ/
stagedness
Used for the quality of being divided into stages; formal and technical. Стадийность процесса позволяет контролировать каждый этап отдельно.
The stagedness of the process allows each stage to be controlled separately.
Definitionen
стадийность
Substantiv
Основная форма
/stɐˈdʲijnʲɪsʲtʲ/
Основная форма
/stɐˈdʲijnʲɪsʲtʲ/
Свойство или признак чего-либо развиваться, осуществляться по стадиям; поэтапность.
Стадийность процесса позволяет контролировать каждый этап отдельно.
Redewendungen und Phrasen
принцип стадийности
В проектировании нового комплекса был строго соблюдён принцип стадийности.
principle of phased implementation
In the design of the new complex, the principle of phased implementation was strictly observed.
нарушение стадийности
Нарушение стадийности процесса привело к ошибкам на следующем этапе.
violation of the staged sequence
The violation of the staged sequence of the process led to errors at the next stage.
соблюдение стадийности
Соблюдение стадийности особенно важно при внедрении новых технологий.
Adherence to a phased approach
Adherence to a phased approach is especially important when implementing new technologies.
учёт стадийности
При планировании работ необходимо учитывать стадийность производства.
taking phasing into account
When planning the work, it is necessary to take production phasing into account.
стадийность процесса
Стадийность процесса помогает лучше контролировать качество на каждом этапе.
the staged nature of the process
The staged nature of the process helps to better control quality at each stage.
стадийность развития
Исследователи описали стадийность развития болезни.
staged progression
The researchers described the staged progression of the disease.
стадийность строительства
Стадийность строительства позволила равномерно распределить ресурсы.
phased construction
Phased construction allowed resources to be distributed evenly.
стадийность работ
Стадийность работ была заранее прописана в графике проекта.
phasing of the work
The phasing of the work was specified in the project schedule in advance.
стадийность заболевания
Врач отметил стадийность заболевания и назначил поэтапное лечение.
disease staging
The doctor noted the disease staging and prescribed stepwise treatment.
стадийность обучения
Стадийность обучения помогает студентам усваивать материал постепенно.
Stage-based learning
Stage-based learning helps students absorb material gradually.
стадийность реформы
Стадийность реформы снизила нагрузку на региональные структуры.
phased implementation of the reform
The phased implementation of the reform reduced the burden on regional structures.
признак стадийности
Один из признаков стадийности — чёткое разделение на этапы.
indicator of stage structure
One indicator of stage structure is a clear division into stages.