Средокрестие
Übersetzung von "средокрестие" ins Englisch
средокрестие
SubstantivОсновная форма
/srʲɪdɐˈkrʲestʲɪje/
Основная форма
/srʲɪdɐˈkrʲestʲɪje/
Специальный термин церковной архитектуры.
In architecture, especially church architecture, the central area where the main parts intersect.
В средокрестии храма возвышался купол.
A dome rose above the crossing of the church.
Weitere Übersetzungen
More general term for the point or area where two main parts meet or cross.
Definitionen
средокрестие
SubstantivОсновная форма
/srʲɪdɐˈkrʲestʲɪje/
Основная форма
/srʲɪdɐˈkrʲestʲɪje/
Место пересечения продольного и поперечного нефов в христианском храме.
В средокрестии храма возвышался купол.
Центральная часть крестообразного сооружения или плана, где пересекаются его основные части.
В средокрестии здания находился световой фонарь.
Redewendungen und Phrasen
средокрестие храма
Средокрестие храма служит композиционным центром здания.
central crossing of the church
The central crossing of the church serves as the compositional center of the building.
средокрестие собора
Средокрестие собора выделяется особенно высоким куполом.
the cathedral's crossing
The cathedral's crossing is marked by an unusually tall dome.
средокрестие церкви
Средокрестие церкви хорошо видно на старом плане.
church crossing
The church crossing is clearly visible on the old plan.
средокрестие базилики
Средокрестие базилики отмечено массивными опорами.
basilica crossing
The basilica crossing is marked by massive piers.
в средокрестии храма
В средокрестии храма обычно располагается главный купол.
in the crossing of the church
The main dome is usually located in the crossing of the church.
купол над средокрестием
Купол над средокрестием придаёт интерьеру торжественность.
dome over the crossing
The dome over the crossing gives the interior a sense of solemnity.
барабан над средокрестием
Барабан над средокрестием пропускает больше света.
drum above the crossing
The drum above the crossing admits more light.
своды средокрестия
Своды средокрестия опираются на мощные пилоны.
vaults of the crossing
The vaults of the crossing rest on massive piers.
опоры средокрестия
Опоры средокрестия были укреплены во время реставрации.
piers of the crossing
The piers of the crossing were reinforced during restoration.
арки средокрестия
Арки средокрестия оформлены в строгом византийском стиле.
arches of the crossing
The arches of the crossing are designed in a strict Byzantine style.
пространство средокрестия
Пространство средокрестия кажется особенно высоким и светлым.
space of the crossing
The space of the crossing seems particularly tall and bright.
высота средокрестия
Высота средокрестия впечатляет даже издалека.
height of the central crossing
The height of the central crossing is impressive even from a distance.