-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Спленоррафия
Übersetzung von "спленоррафия" ins Englisch
спленоррафия
Substantiv
Основная форма
/splʲɪnɐˈrafʲɪjə/
Медицинский термин.
Medical term: surgical repair of a ruptured or damaged spleen.
После травмы пациенту была выполнена спленоррафия.
After the trauma, the patient underwent splenorrhaphy.
Definitionen
спленоррафия
Substantiv
Основная форма
/splʲɪnɐˈrafʲɪjə/
Хирургическая операция по сшиванию разорванной или повреждённой селезёнки.
После травмы пациенту была выполнена спленоррафия.
Redewendungen und Phrasen
лапароскопическая спленоррафия
Лапароскопическая спленоррафия позволила сохранить селезёнку и снизить риск осложнений.
laparoscopic splenorrhaphy
Laparoscopic splenorrhaphy allowed preservation of the spleen and reduced the risk of complications.
открытая спленоррафия
В тяжёлых случаях травмы хирурги выполняют открытую спленоррафию.
open splenorrhaphy
In severe cases of trauma, surgeons perform open splenorrhaphy.
показания к спленоррафии
Показания к спленоррафии определяют после оценки степени повреждения селезёнки.
indications for splenorrhaphy
The indications for splenorrhaphy are determined after assessing the degree of splenic injury.
метод спленоррафии
Этот метод спленоррафии используют при ограниченных разрывах ткани селезёнки.
splenorrhaphy technique
This splenorrhaphy technique is used for limited lacerations of the spleen.
техника спленоррафии
Техника спленоррафии требует точного наложения швов и аккуратного гемостаза.
splenorrhaphy technique
The splenorrhaphy technique requires precise suture placement and careful hemostasis.
выполнение спленоррафии
Выполнение спленоррафии возможно только при стабильном состоянии пациента.
performing splenorrhaphy
Performing splenorrhaphy is possible only when the patient is in a stable condition.
спленоррафия при травме селезёнки
Спленоррафия при травме селезёнки помогает избежать спленэктомии.
Splenorrhaphy for splenic injury
Splenorrhaphy for splenic injury helps avoid splenectomy.
спленоррафия при разрыве селезёнки
Спленоррафия при разрыве селезёнки проводится после тщательного ревизионного осмотра.
splenorrhaphy for splenic rupture
Splenorrhaphy for splenic rupture is performed after a thorough surgical exploration.
после спленоррафии
После спленоррафии пациенту назначили наблюдение в хирургическом отделении.
after splenorrhaphy
After splenorrhaphy, the patient was placed under observation in the surgical department.
результаты спленоррафии
Результаты спленоррафии оказались хорошими: кровотечение было полностью остановлено.
results of splenorrhaphy
The results of splenorrhaphy were good: the bleeding was completely stopped.