-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Сомнение
Übersetzung von "сомнение" ins Englisch
сомнение
Substantiv
Основная форма
/sɐmˈnʲenʲɪje/
Основная форма
/sɐmˈnʲenʲɪje/
сомнение
сомнения / Pl.
сомнению
сомнением
сомнении
сомнений Pl.
сомнениям Pl.
сомнениями Pl.
сомнениях Pl.
У меня есть сомнения по поводу этого решения.
I have doubts about this decision.
Сомнение в его голосе было очевидно.
The uncertainty in his voice was obvious.
Weitere Übersetzungen
Used for an uneasy or apprehensive kind of doubt.
Definitionen
сомнение
Substantiv
Основная форма
/sɐmˈnʲenʲɪje/
Основная форма
/sɐmˈnʲenʲɪje/
Неуверенность в чем-либо, колебание в принятии решения или в оценке чего-либо.
У него возникло сомнение в правильности принятого решения.
Redewendungen und Phrasen
вызывать сомнение
Ваши слова вызывают сомнение.
raise doubt
Your words raise doubt.
сомнение в честности
У него есть сомнение в честности партнера.
doubt in honesty
He has doubt in the honesty of his partner.
сомнение в успехе
Она испытывает сомнение в успехе проекта.
doubt in success
She is experiencing doubt in the success of the project.
сомнение в правоте
У меня есть сомнение в правоте его аргументов.
doubt in correctness
I have doubt in the correctness of his arguments.
всякое сомнение
Это вне всякого сомнения.
any doubt
This is beyond any doubt.
разрешать сомнения
Важно разрешать сомнения в начале проекта.
to resolve doubts
It's important to resolve doubts at the beginning of a project.
нет сомнений
У меня нет сомнений в его честности.
no doubt
I have no doubt about his honesty.
отпадать сомнение
После проверки данных у него отпадает сомнение в их точности.
doubt is removed
After checking the data, his doubt about their accuracy is removed.
возникать сомнение
У меня возникло сомнение в правильности его решения.
doubt arises
I had a doubt about the correctness of his solution.
выразить сомнение
Она выразила сомнение в честности этих данных.
express doubt
She expressed doubt about the accuracy of this data.
порождать сомнения
Его слова порождают сомнения в правдивости истории.
to raise doubts
His words raise doubts about the truthfulness of the story.
терзающий сомнение
Терзающие сомнения не покидали его.
tormenting doubt
Tormenting doubts did not leave him.
посеять сомнение
Он попытался посеять сомнение в правильности решения.
to sow doubt
He tried to sow doubt about the correctness of the decision.
развеять сомнения
Доклад помог развеять его сомнения насчёт безопасности проекта.
dispel doubts
The report helped dispel his doubts about the safety of the project.
мучиться сомнениями
Она мучилась сомнениями перед важным решением.
to be tormented by doubts
She was tormented by doubts before making an important decision.