-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Смахивать
Übersetzung von "смахивать" ins Englisch
смахивать
Verb
Основная форма
ˈsmaxʲɪvətʲ
смахивать
смахиваю
смахиваешь
смахивает
смахиваем
смахиваете
смахивают
смахивал
смахивала
смахивало
смахивали
смахивая
смахивавший
смахивавшая
смахивавшее
смахивавшие
flick off
Он смахивает муху с руки.
He flicks off the fly from his hand.
brush off
Он смахивает пыль с полки.
He brushes off the dust from the shelf.
sweep off
Она смахивает крошки со стола.
She sweeps off the crumbs from the table.
Weitere Übersetzungen
shoo away
whisk away
Definitionen
смахивать
Verb
Основная форма
ˈsmaxʲɪvətʲ
Убирать что-либо движением руки или предмета, смахивая с поверхности.
Она смахивала пыль с полки.
Быть похожим на кого-либо или что-либо, напоминать.
Его манеры смахивали на манеры его отца.
Разг. Незаметно брать чужое, красть.
Он частенько смахивал мелочь с прилавка.
Redewendungen und Phrasen
смахивать пыль
Я смахиваю пыль с полок каждое утро.
to dust off
I dust off the shelves every morning.
смахивать слёзы
Она смахивала слёзы с щёк, слушая грустную песню.
to wipe away tears
She wiped away tears from her cheeks while listening to the sad song.
смахивать грязь
Он смахнул грязь с ботинок перед входом в дом.
to brush off dirt
He brushed off the dirt from his shoes before entering the house.
смахивать крошки
Я смахнул крошки со стола после завтрака.
to brush off crumbs
I brushed off the crumbs from the table after breakfast.
смахивать пот
Он смахивал пот с лба после тренировки.
to wipe away sweat
He wiped away sweat from his forehead after the workout.