ru

Слепень

en

Übersetzung von "слепень" ins Englisch

слепень
Substantiv
raiting
Основная форма
/ˈslʲepʲɪnʲ/
слепень
слепня
слепню
слепнём
слепне
слепни Pl.
слепней Pl.
слепням Pl.
слепнями Pl.
слепнях Pl.
Одушевлённое существительное
Слепень укусил меня за ногу.
A horsefly bit me on the leg.
Weitere Übersetzungen
breeze fly

Definitionen

слепень
Substantiv
raiting
Основная форма
/ˈslʲepʲɪnʲ/
Крупное кровососущее двукрылое насекомое семейства слепней (Tabanidae), укусы которого болезненны для человека и животных.
Слепень кружил вокруг лошади, пытаясь найти место для укуса.
Бельмо на глазу; помутнение роговицы (диал.).
С возрастом у него на глазу появилось слепень, и зрение стало хуже.

Redewendungen und Phrasen

укус слепня
Укус слепня может вызвать зуд и воспаление.
horsefly bite
A horsefly bite can cause itching and inflammation.
жужжание слепня
Жужжание слепня нарушило тишину леса.
buzzing of a horsefly
The buzzing of a horsefly broke the silence of the forest.
атака слепня
Атака слепня застала нас врасплох.
horsefly attack
A horsefly attack caught us by surprise.
раздражение от слепня
Раздражение от слепня не давало ему спокойно отдыхать.
irritation from a horsefly
The irritation from a horsefly did not let him rest peacefully.
шум слепня
Шум слепня был слышен в комнате.
noise of a horsefly
The noise of a horsefly could be heard in the room.