-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Системно-ориентированный
Übersetzung von "системно-ориентированный" ins Englisch
системно-ориентированный
Adjektiv
Основная форма
/sʲɪsʲtʲɪmnə ɐrʲɪʲɪntʲɪrɨˈvanːɨj/
Основная форма
/sʲɪsʲtʲɪmnə ɐrʲɪʲɪntʲɪrɨˈvanːɨj/
Основная форма
/sʲɪsʲtʲɪmnə ɐrʲɪʲɪntʲɪrɨˈvanːɨj/
Основная форма
/sʲɪsʲtʲɪmnə ɐrʲɪʲɪntʲɪrɨˈvanːɨj/
Сложное прилагательное, обычно употребляется в научно-технической и управленческой речи; пишется через дефис.
system-oriented
Used in academic, technical, and organizational contexts; refers to an approach that takes the structure and interrelations of a system into account. Системно-ориентированный анализ помогает увидеть связи между частями целого.
A system-oriented analysis helps reveal the connections between the parts of a whole.
Weitere Übersetzungen
systems-oriented
A less common variant, especially in technical and professional writing. Definitionen
системно-ориентированный
Adjektiv
Основная форма
/sʲɪsʲtʲɪmnə ɐrʲɪʲɪntʲɪrɨˈvanːɨj/
Основная форма
/sʲɪsʲtʲɪmnə ɐrʲɪʲɪntʲɪrɨˈvanːɨj/
Основная форма
/sʲɪsʲtʲɪmnə ɐrʲɪʲɪntʲɪrɨˈvanːɨj/
Основная форма
/sʲɪsʲtʲɪmnə ɐrʲɪʲɪntʲɪrɨˈvanːɨj/
Относящийся к системному подходу; построенный или организованный с учетом взаимосвязей элементов системы.
Системно-ориентированный анализ помогает увидеть связи между частями целого.
Redewendungen und Phrasen
системно-ориентированный подход
В исследовании используется системно-ориентированный подход к анализу данных.
systems-oriented approach
The study uses a systems-oriented approach to data analysis.
системно-ориентированная терапия
Системно-ориентированная терапия помогает лучше понять отношения в семье.
systemic therapy
Systemic therapy helps to better understand family relationships.
системно-ориентированная психотерапия
Системно-ориентированная психотерапия широко применяется в работе с семьями.
Systemically oriented psychotherapy
Systemically oriented psychotherapy is widely used in work with families.
системно-ориентированное управление
Системно-ориентированное управление повышает согласованность всех подразделений.
systems-oriented management
Systems-oriented management improves the coordination among all departments.
системно-ориентированный анализ
Системно-ориентированный анализ показал, где возникают основные сбои.
systems-oriented analysis
Systems-oriented analysis revealed where the main failures occur.
системно-ориентированная модель
Авторы предложили системно-ориентированную модель развития организации.
system-oriented model
The authors proposed a system-oriented model of organizational development.
системно-ориентированная методология
Системно-ориентированная методология позволяет учитывать связь между элементами.
systems-oriented methodology
A systems-oriented methodology allows one to take into account the relationships between elements.
системно-ориентированное обучение
Системно-ориентированное обучение помогает студентам видеть общую структуру предмета.
system-oriented learning
System-oriented learning helps students see the overall structure of the subject.
системно-ориентированная стратегия
Компания выбрала системно-ориентированную стратегию для долгосрочного роста.
systems-oriented strategy
The company adopted a systems-oriented strategy for long-term growth.
системно-ориентированная концепция
Системно-ориентированная концепция развития города учитывает транспорт, экологию и экономику.
systems-oriented concept
A systems-oriented concept for the city's development takes into account transport, the environment, and the economy.
системно-ориентированная работа
Системно-ориентированная работа с персоналом улучшила внутренние процессы.
system-oriented work
System-oriented work with personnel improved internal processes.
системно-ориентированный метод
Для решения задачи был выбран системно-ориентированный метод исследования.
systems-oriented method
A systems-oriented research method was chosen to solve the problem.