-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Силицирование
Übersetzung von "силицирование" ins Englisch
силицирование
Substantiv
Основная форма
/sʲɪlʲɪtsɨrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/sʲɪlʲɪtsɨrɐˈvanʲɪje/
Термин в химии и металлургии.
Metallurgy; a surface treatment process in which a metal is saturated with silicon to improve heat and corrosion resistance.
Силицирование повышает жаростойкость стальных деталей.
Siliconizing increases the heat resistance of steel parts.
Weitere Übersetzungen
Less common technical variant in metallurgical and scientific usage.
Definitionen
силицирование
Substantiv
Основная форма
/sʲɪlʲɪtsɨrɐˈvanʲɪje/
Основная форма
/sʲɪlʲɪtsɨrɐˈvanʲɪje/
Процесс насыщения поверхности металла кремнием для повышения жаростойкости, коррозионной стойкости и других свойств.
Силицирование повышает жаростойкость стальных деталей.
Redewendungen und Phrasen
процесс силицирования
Процесс силицирования проводят при высокой температуре в защитной атмосфере.
siliconizing
The siliconizing process is carried out at high temperature in a protective atmosphere.
метод силицирования
Этот метод силицирования позволяет повысить жаростойкость детали.
siliconizing method
This siliconizing method increases the heat resistance of the part.
технология силицирования
Технология силицирования требует точного контроля состава среды.
silicidation technology
Silicidation technology requires precise control over the composition of the process environment.
режим силицирования
Режим силицирования подбирают в зависимости от материала основы.
silicification regime
The silicification regime is selected depending on the substrate material.
температура силицирования
Температура силицирования не должна выходить за пределы нормы.
silicidation temperature
The silicidation temperature must not fall outside the normal range.
время силицирования
Время силицирования увеличили для получения более прочного слоя.
silicidation time
They increased the silicidation time to obtain a more durable layer.
глубина силицирования
Глубина силицирования оказалась достаточной для защиты поверхности.
depth of siliconizing
The depth of siliconizing proved sufficient to protect the surface.
слой силицирования
Слой силицирования обеспечивает высокую стойкость к окислению.
siliconizing layer
The siliconizing layer provides high resistance to oxidation.
качество силицирования
Качество силицирования проверяют после завершения обработки.
quality of silicification
The quality of silicification is checked after completion of processing.
эффективность силицирования
Эффективность силицирования зависит от температуры и времени выдержки.
effectiveness of silicidation
The effectiveness of silicidation depends on temperature and holding time.
результаты силицирования
Результаты силицирования показали улучшение свойств поверхности.
results of siliconization
The results of siliconization showed an improvement in surface properties.
параметры силицирования
Параметры силицирования были выбраны с учетом типа стали.
siliconizing parameters
The siliconizing parameters were chosen based on the type of steel.