-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Сетующий
Übersetzung von "сетующий" ins Englisch
сетовать
Verbсетующий
Основная форма
/sʲetəvətʲ/
сетовать
сетую
сетуешь
сетует
сетуем
сетуете
сетуют
сетовал
сетовала
сетовало
сетовали
сетуй
сетуйте
сетуя
сетовав
сетующий
сетовавший
Он часто сетует на плохую погоду.
He often complains about the bad weather.
Она сетует на потерю времени.
She laments the loss of time.
Weitere Übersetzungen
сетующий
Part. Präs.
Основная форма
/sʲɪˈtujuɪ̯ɪnʲ/
Основная форма
/sʲɪˈtujuɪ̯ɪnʲ/
сетующий
сетующего
сетующему
сетующим
сетующем
сетующая
сетующей
сетующую
сетующее
сетующие
сетующих
сетующими
Действительное причастие настоящего времени от глагола «сетовать».
Она была сетующая на плохую погоду.
She was complaining about the bad weather.
Он был сетующий на свою судьбу.
He was lamenting his fate.
Definitionen
сетовать
Verb
Выражать недовольство, жаловаться на что-либо.
Он часто сетует на плохую погоду.
Скорбно говорить о чём-либо, оплакивать.
Вдова долго сетовала по погибшему мужу.
сетующий
Part. Präs.
Основная форма
/sʲɪˈtujuɪ̯ɪnʲ/
Основная форма
/sʲɪˈtujuɪ̯ɪnʲ/
Выражающий сожаление, печаль или недовольство по поводу чего-либо.
Он говорил сетующим голосом, вспоминая о своих неудачах.
Redewendungen und Phrasen
сетовать на судьбу
Он часто сетует на судьбу за свои неудачи.
to complain (about) fate
He often complains about fate for his failures.
сетовать на погоду
Она любит сетовать на погоду, когда идет дождь.
to complain (about) the weather
She likes to complain about the weather when it rains.
сетовать на жизнь
Некоторые люди постоянно сетуют на жизнь.
to complain (about) life
Some people constantly complain about life.
сетовать на обстоятельства
Не стоит сетовать на обстоятельства, лучше искать решения.
to complain (about) circumstances
It's not worth complaining about circumstances, better to look for solutions.
сетовать на судьбу-злодейку
Он сетует на судьбу-злодейку, но не предпринимает никаких действий.
to lament (about) cruel fate
He laments about cruel fate but takes no action.
сетующий человек
Она была сетующим человеком, всегда недовольная ситуацией.
(someone) complaining person
She was a complaining person, always dissatisfied with the situation.
сетующий взгляд
Его сетующий взгляд говорил о недовольстве.
complaining look
His complaining look spoke of dissatisfaction.
сетующий голос
Сетующий голос был слышен издалека.
complaining voice
A complaining voice was heard from afar.
сетующее выражение
Сетующее выражение на его лице не давало покоя.
complaining expression
The complaining expression on his face gave no peace.
сетующее настроение
В комнате царило сетующее настроение.
complaining mood
A complaining mood prevailed in the room.