Серьёзно-комически

Übersetzung von "серьёзно-комически" ins Englisch

Adverb

Основная форма

/sʲɪrʲˈjoznə kɐˈmʲit͡ɕɪskʲɪ/

Rare adverb used for a manner combining seriousness with comic effect.

Режиссёр подал сцену серьёзно-комически, не позволяя зрителю понять, шутка это или трагедия.

The director staged the scene tragicomically, leaving the audience unsure whether it was a joke or a tragedy.

Adverb

Основная форма

/sʲɪrʲˈjoznə kɐˈmʲit͡ɕɪskʲɪ/

Так, что в одном проявлении сочетаются серьёзность и комичность; в серьёзно-комической манере.

Режиссёр подал сцену серьёзно-комически, не позволяя зрителю понять, шутка это или трагедия.