-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Секач
Übersetzung von "секач" ins Englisch
секач
Substantiv
Основная форма
/sʲɪˈkat͡ɕ/
Основная форма
/sʲɪˈkat͡ɕ/
A large heavy knife used for chopping meat, bones, or tough plant material.
Повара положили на стол тяжёлый секач.
The cooks put a heavy cleaver on the table.
An adult male wild pig; the term is also used more broadly for a wild boar.
Охотники заметили в чаще крупного секача.
The hunters spotted a large boar in the thicket.
Definitionen
секач
Substantiv
Основная форма
/sʲɪˈkat͡ɕ/
Основная форма
/sʲɪˈkat͡ɕ/
Орудие для рубки; большой нож или тесак, используемый для рубки мяса, веток и т. п.
Повара положили на стол тяжёлый секач.
Взрослый самец дикого кабана.
Охотники заметили в чаще крупного секача.
Redewendungen und Phrasen
дикий секач
В лесу мы заметили дикого секача у ручья.
wild boar
In the forest we noticed a wild boar by the stream.
матёрый секач
Матёрый секач держался в чаще и не подпускал близко.
wily old boar
The wily old boar stayed in the thicket and wouldn't let anyone get close.
старый секач
Старый секач по следам быстро нашёл дорогу к кормушке.
old boar
The old boar quickly found the way to the feeder by following the tracks.
крупный секач
Крупный секач вышел из леса уже под вечер.
large boar
A large boar came out of the forest toward evening.
раненый секач
Раненый секач был особенно опасен для охотников.
wounded wild boar
The wounded wild boar was particularly dangerous to hunters.
охота на секача
Охота на секача в этих местах всегда считалась трудной.
hunting for a mature boar
Hunting for a mature boar in these parts has always been considered difficult.
следы секача
На мокрой земле отчётливо виднелись следы секача.
boar tracks
Boar tracks were clearly visible in the wet ground.
клыки секача
Клыки секача были настолько длинными, что их сразу заметили.
boar's tusks
The boar's tusks were so long that they were noticed immediately.
туша секача
После удачной охоты туша секача оказалась очень тяжёлой.
wild boar carcass
After a successful hunt, the wild boar carcass proved to be very heavy.
подстрелить секача
Охотнику удалось подстрелить секача только с третьего выстрела.
to wound a boar
The hunter managed to wound the boar only with the third shot.
кабан-секач
Кабан-секач внезапно выскочил из густых кустов.
tusked wild boar
The tusked wild boar suddenly sprang out of the dense bushes.
секач вышел
Секач вышел на тропу почти бесшумно.
the boar stepped out
The boar stepped out onto the trail almost silently.