-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Сговариваться
Übersetzung von "сговариваться" ins Englisch
сговариваться
Verb
Основная форма
/sɡɐˈvarʲɪvət͡sːə/
Основная форма
/sɡɐˈvarʲɪvət͡sːə/
сговариваться
сговариваюсь
сговариваешься
сговаривается
сговариваемся
сговариваетесь
сговариваются
сговаривался Vergangenheit /
сговаривалась
сговаривалось
сговаривались
сговариваясь
сговаривавшийся
Они сговаривались против начальника.
They conspired against the boss.
Компании сговаривались, чтобы завысить цены.
The companies colluded to raise prices.
Мы сговаривались встретиться в парке.
We agreed to meet in the park.
Definitionen
сговариваться
Verb
Основная форма
/sɡɐˈvarʲɪvət͡sːə/
Основная форма
/sɡɐˈvarʲɪvət͡sːə/
Договариваться, приходить к взаимному соглашению о совместных действиях.
Мы сговаривались встретиться у метро к восьми.
Договариваться тайно и заранее, как правило с недобросовестной целью; вступать в сговор.
Предприниматели сговаривались завысить цены на продукцию.
Redewendungen und Phrasen
сговариваться о встрече
Они сговариваются о встрече на следующей неделе.
to arrange a meeting
They are arranging a meeting for next week.
сговариваться о сделке
Компании сговариваются о сделке на поставку товаров.
to negotiate a deal
The companies are negotiating a deal for the supply of goods.
сговариваться против (someone)
Группа людей сговаривается против него.
to conspire against (someone)
A group of people is conspiring against him.
сговариваться на конфиденциальность
Стороны сговариваются на конфиденциальность переговоров.
to agree on confidentiality
The parties agree on the confidentiality of the negotiations.
сговариваться за спиной
Они сговариваются за его спиной.
to plot behind (someone's) back
They are plotting behind his back.