-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Свалявшийся
Übersetzung von "свалявшийся" ins Englisch
свалявшийся
Adjektiv
Основная форма
svɐˈlʲæfʂɨjsʲɪj
Основная форма
svɐˈlʲæfʂɨjsʲɪj
свалявшийся m
свалявшегося m / n
свалявшемуся m / n
свалявшимся m / n / Pl.
свалявшемся m / n
свалявшаяся f
свалявшейся f
свалявшуюся f
свалявшееся n
свалявшиеся Pl.
свалявшихся Pl.
свалявшимися Pl.
Его волосы были свалявшиеся и грязные.
His hair was matted and dirty.
Свалявшийся мех собаки требовал тщательного ухода.
The dog's tangled fur required careful grooming.
Definitionen
свалявшийся
Adjektiv
Основная форма
svɐˈlʲæfʂɨjsʲɪj
Основная форма
svɐˈlʲæfʂɨjsʲɪj
Слипшийся, спутанный, образующий комки (о волосах, шерсти и т.п.).
Её свалявшиеся волосы выглядели неопрятно после долгого сна.
Скомканный, сбившийся в комки (о ткани, материале и т.п.).
Свалявшийся плед лежал на диване, напоминая о вчерашнем вечере.
свалявшийся
Partizip Perfekt
Основная форма
svɐˈlʲæfʂɨjsʲɪj
Основная форма
svɐˈlʲæfʂɨjsʲɪj
Действительное причастие прошедшего времени совершенного вида от глагола «сваляться».
Шерсть, свалявшаяся в плотный валик, потребовала долгой расчёски.
Redewendungen und Phrasen
свалявшийся шерстяной свитер
Старый свалявшийся шерстяной свитер уже нельзя носить.
felted wool sweater
The old felted wool sweater can't be worn anymore.
свалявшийся пух
Из подушки вылез свалявшийся пух.
matted down
Matted down started coming out of the pillow.
свалявшийся мех
У собаки был свалявшийся мех после прогулки.
matted fur
The dog had matted fur after the walk.
свалявшийся комок
В стиральной машине остался свалявшийся комок носков.
matted lump
A matted lump of socks was left in the washing machine.
свалявшийся войлок
Для валенок нужен хорошо свалявшийся войлок.
felted felt
For felt boots, you need well-felted felt.