-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Санкция
Übersetzung von "санкция" ins Englisch
санкция
Substantiv
Основная форма
/ˈsan(k)tsɨjə/
санкция
санкции / Pl.
санкцию
санкцией
санкций Pl.
санкциям Pl.
санкциями Pl.
санкциях Pl.
санкциею
Проект получил санкцию от руководства.
The project received approval from the management.
Международные санкции были введены против страны.
International sanctions were imposed against the country.
Definitionen
санкция
Substantiv
Основная форма
/ˈsan(k)tsɨjə/
Мера воздействия, применяемая к государству, организации или лицу за нарушение международных норм или законов.
Международные санкции были введены против страны за нарушение прав человека.
Утверждение, одобрение или разрешение какого-либо действия или решения.
Проект получил санкцию руководства и был запущен в производство.
Юр. Структурная часть нормы права, устанавливающая меру ответственности за её нарушение.
В санкции статьи указаны штрафные санкции за просрочку исполнения обязательств.
Redewendungen und Phrasen
ввести санкции
Правительство решило ввести санкции против той страны.
impose sanctions
The government decided to impose sanctions against that country.
отменить санкции
После переговоров было решено отменить санкции.
lift sanctions
After negotiations, it was decided to lift the sanctions.
ужесточить санкции
Они решили ужесточить санкции против нарушителей.
tighten sanctions
They decided to tighten sanctions against the violators.
экономические санкции
Экономические санкции значительно повлияли на страну.
economic sanctions
Economic sanctions significantly affected the country.
санкции безопасности
Страны наложили санкции безопасности в ответ на угрозу.
security sanctions
Countries imposed security sanctions in response to the threat.
отмена санкций
Президент объявил об отмене санкций.
lifting of sanctions
The president announced the lifting of sanctions.