-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Санитарка
Übersetzung von "санитарка" ins Englisch
санитарка
Substantiv
Основная форма
/sənʲɪˈtarkə/
Обозначает женщину по профессии или должности; мужская форма — санитар.
nursing assistant
A modern, gender-neutral term for a junior medical worker who helps care for patients. Санитарка быстро принесла больному воду и помогла ему подняться.
The nursing assistant quickly brought the patient some water and helped him get up.
nurse's aide
Common in American English; refers to a junior healthcare worker who assists nurses and patients. Санитарка аккуратно поменяла повязку пациенту.
The nurse's aide carefully changed the patient's bandage.
Weitere Übersetzungen
Used in medical contexts, especially in British English; less specific and gender-neutral.
Definitionen
санитарка
Substantiv
Основная форма
/sənʲɪˈtarkə/
Женщина, работающая санитаром: младший медицинский работник, помогающий ухаживать за больными и поддерживать порядок в лечебном учреждении, воинской части и т. п.
Санитарка быстро принесла больному воду и помогла ему подняться.
Redewendungen und Phrasen
работать санитаркой
После училища она несколько лет работала санитаркой в городской больнице.
to work as a hospital orderly
After vocational school she worked for several years as a hospital orderly at the city hospital.
должность санитарки
В отделении открылась должность санитарки на полную ставку.
position for a ward orderly
A full-time position for a ward orderly has opened in the department.
санитарка больницы
Санитарка больницы быстро навела порядок в палате.
hospital orderly
The hospital orderly quickly tidied up the ward.
санитарка отделения
Санитарка отделения помогла подготовить палату к приёму пациентов.
ward attendant
The ward attendant helped prepare the room for incoming patients.
дежурная санитарка
Дежурная санитарка принесла чистое бельё и воду.
on-duty orderly
The on-duty orderly brought clean linens and water.
старшая санитарка
Старшая санитарка распределила обязанности между сотрудниками.
senior nursing assistant
The senior nursing assistant assigned duties to the staff.
санитарка операционной
Санитарка операционной тщательно обработала все поверхности.
operating room attendant
The operating room attendant thoroughly disinfected all surfaces.
санитарка поликлиники
Санитарка поликлиники каждое утро готовит кабинеты к приёму.
clinic cleaner
The clinic cleaner prepares the rooms for patient appointments every morning.
санитарка палаты
Санитарка палаты следит за чистотой и порядком.
ward attendant
The ward attendant keeps the ward clean and orderly.
опытная санитарка
Опытная санитарка сразу заметила, что в палате нужно срочно убрать.
experienced ward attendant
The experienced ward attendant immediately noticed that the ward needed to be cleaned urgently.
молодая санитарка
Молодая санитарка быстро освоила свою работу.
young nurse's aide
The young nurse's aide quickly mastered her job.
санитарка с большим стажем
Санитарка с большим стажем хорошо знает все правила ухода за пациентами.
a nurse's aide with many years of experience
A nurse's aide with many years of experience knows all the rules for patient care.