-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Самоучитель
Übersetzung von "самоучитель" ins Englisch
самоучитель
Substantiv
Основная форма
/səməʊˈʊt͡ɕɪtʲɪlʲ/
Основная форма
/səməʊˈʊt͡ɕɪtʲɪlʲ/
Formal term for a person who has learned something without a teacher.
Он был самоучителем и освоил игру на скрипке без учителя.
He was an autodidact and learned to play the violin without a teacher.
self-study guide
Used for a book or course designed for independent study. Я купил самоучитель по испанскому языку.
I bought a self-study guide for Spanish.
Weitere Übersetzungen
self-instruction manual
A more formal equivalent for a book intended for self-study. self-taught person
Less idiomatic but transparent descriptive equivalent. Definitionen
самоучитель
Substantiv
Основная форма
/səməʊˈʊt͡ɕɪtʲɪlʲ/
Основная форма
/səməʊˈʊt͡ɕɪtʲɪlʲ/
Учебное пособие, предназначенное для самостоятельного изучения чего-либо.
Я купил самоучитель по испанскому языку.
Человек, который самостоятельно научился какому-либо делу, ремеслу или науке.
Он был самоучителем и освоил игру на скрипке без учителя.
Redewendungen und Phrasen
самоучитель для начинающих
Я купил самоучитель для начинающих, чтобы быстрее освоить программу.
self-study guide for beginners
I bought a self-study guide for beginners to learn the program faster.
самоучитель по английскому языку
Этот самоучитель по английскому языку помогает запомнить базовые слова и фразы.
self-study guide to English
This self-study guide to English helps you memorize basic words and phrases.
самоучитель по русскому языку
Мама подарила мне самоучитель по русскому языку для повторения правил.
Russian language self-study guide
Mom gave me a Russian language self-study guide to review the rules.
самоучитель по математике
Сестра занимается по самоучителю по математике каждый вечер.
math self-study guide
My sister studies from a math self-study guide every evening.
самоучитель по программированию
Я нашёл хороший самоучитель по программированию на Python.
self-study guide to programming
I found a good self-study guide to programming in Python.
самоучитель игры на гитаре
Он долго занимался по самоучителю игры на гитаре и быстро научился брать аккорды.
teach-yourself guitar book
He practiced for a long time using a teach-yourself guitar book and quickly learned to play chords.
купить самоучитель
Я решил купить самоучитель, чтобы учиться в удобном темпе.
to buy a self-study guide
I decided to buy a self-study guide so I could study at a comfortable pace.
открыть самоучитель
После ужина я открыл самоучитель и начал выполнять упражнения.
to open a self-study book
After dinner I opened a self-study book and began doing the exercises.
читать самоучитель
По вечерам он любит читать самоучитель и делать пометки на полях.
to read a self-study guide
In the evenings he likes to read a self-study guide and make notes in the margins.
изучать по самоучителю
Немецкий язык я начал изучать по самоучителю.
to study from a self-study guide
I started studying German from a self-study guide.
заниматься по самоучителю
Она занимается по самоучителю уже третий месяц.
to study from a self-study guide
She has been studying from a self-study guide for three months.
печатный самоучитель
Мне больше нравится печатный самоучитель, чем электронная версия.
printed self-study guide
I prefer the printed self-study guide to the electronic version.