-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Самореферентность
Übersetzung von "самореферентность" ins Englisch
самореферентность
Substantiv
Основная форма
/səmərʲɪfʲɪrʲɪnʲtnəsʲtʲ/
Основная форма
/səmərʲɪfʲɪrʲɪnʲtnəsʲtʲ/
Абстрактное существительное; употребляется главным образом в философском, логическом и лингвистическом контексте.
The most natural general term in logic, linguistics, and philosophy for the property of referring to oneself.
Самореферентность этого высказывания делает его трудным для строгого анализа.
The self-reference of this statement makes it difficult to analyze rigorously.
Weitere Übersetzungen
self-referentiality
More formal and technical; used mainly in academic contexts. Definitionen
самореферентность
Substantiv
Основная форма
/səmərʲɪfʲɪrʲɪnʲtnəsʲtʲ/
Основная форма
/səmərʲɪfʲɪrʲɪnʲtnəsʲtʲ/
Свойство высказывания, текста, системы или понятия ссылаться на самого себя.
Самореферентность этого высказывания делает его трудным для строгого анализа.
Redewendungen und Phrasen
вопрос самореферентности
Вопрос самореферентности оказался ключевым для анализа текста.
the question of self-reference
The question of self-reference proved crucial to the analysis of the text.
высокая самореферентность
Высокая самореферентность этого текста делает его сложным для интерпретации.
a high degree of self-reference
A high degree of self-reference in this text makes it difficult to interpret.
исследование самореферентности
Исследование самореферентности занимает важное место в современной теории коммуникации.
study of self-referentiality
The study of self-referentiality occupies an important place in contemporary communication theory.
логическая самореферентность
Логическая самореферентность может приводить к противоречиям.
logical self-reference
Logical self-reference can lead to contradictions.
низкая самореферентность
Низкая самореферентность помогает сделать сообщение более прямым.
low self-referentiality
Low self-referentiality helps make the message more direct.
парадокс самореферентности
Парадокс самореферентности лежит в основе многих логических задач.
paradox of self-reference
The paradox of self-reference underlies many logical problems.
проблема самореферентности
Проблема самореферентности часто обсуждается в философии и логике.
the problem of self-reference
The problem of self-reference is often discussed in philosophy and logic.
степень самореферентности
Степень самореферентности системы зависит от её структуры.
degree of self-reference
A system's degree of self-reference depends on its structure.
уровень самореферентности
Уровень самореферентности в этом высказывании довольно высок.
level of self-referentiality
The level of self-referentiality in this statement is rather high.
феномен самореферентности
Феномен самореферентности изучают не только философы, но и лингвисты.
the phenomenon of self-reference
The phenomenon of self-reference is studied not only by philosophers, but also by linguists.
эффект самореферентности
Эффект самореферентности заметен в научных описаниях социальных систем.
self-referential effect
The self-referential effect is noticeable in scientific descriptions of social systems.
языковая самореферентность
Языковая самореферентность особенно характерна для метатекстов.
Linguistic self-reference
Linguistic self-reference is particularly characteristic of metatexts.