Самолёт-танкер
Übersetzung von "самолёт-танкер" ins Englisch
самолёт-танкер
SubstantivОсновная форма
/səmɐˈlʲɵt ˈtankʲɪr/
Основная форма
/səmɐˈlʲɵt ˈtankʲɪr/
air tanker
Aviation; an aircraft designed to refuel other aircraft in flight. Самолёт-танкер дозаправил бомбардировщики в воздухе.
The air tanker refueled the bombers in the air.
Weitere Übersetzungen
tanker aircraft
Aviation; a more technical alternative to air tanker. Definitionen
самолёт-танкер
SubstantivОсновная форма
/səmɐˈlʲɵt ˈtankʲɪr/
Основная форма
/səmɐˈlʲɵt ˈtankʲɪr/
Самолёт, предназначенный для дозаправки других самолётов топливом в воздухе.
Самолёт-танкер вылетел на дежурство для дозаправки бомбардировщиков.
Redewendungen und Phrasen
экипаж самолёта-танкера
Экипаж самолёта-танкера прошёл дополнительную подготовку перед длительным рейсом.
tanker aircraft crew
The tanker aircraft crew underwent additional training before the long flight.
полёт самолёта-танкера
Полёт самолёта-танкера проходил на большой высоте и по заранее рассчитанному маршруту.
flight of the tanker aircraft
The flight of the tanker aircraft took place at high altitude and followed a pre-calculated route.
взлёт самолёта-танкера
Взлёт самолёта-танкера состоялся строго по расписанию.
takeoff of the tanker aircraft
The takeoff of the tanker aircraft took place strictly on schedule.
посадка самолёта-танкера
Посадка самолёта-танкера прошла без осложнений, несмотря на сильный боковой ветер.
landing of the tanker aircraft
The landing of the tanker aircraft proceeded without complications despite the strong crosswind.
маршрут самолёта-танкера
Маршрут самолёта-танкера был изменён из-за погодных условий.
tanker aircraft route
The tanker aircraft route was changed due to weather conditions.
заправка самолёта-танкера
Заправка самолёта-танкера выполнялась на специально оборудованной стоянке.
refueling of the tanker aircraft
The refueling of the tanker aircraft was carried out at a specially equipped parking stand.
борт самолёта-танкера
На борт самолёта-танкера поднялись инженер и бортинженер.
aboard the tanker aircraft
An engineer and the flight engineer went aboard the tanker aircraft.
кабина самолёта-танкера
Кабина самолёта-танкера оснащена современной навигационной системой.
cockpit of a tanker aircraft
The cockpit of the tanker aircraft is equipped with a modern navigation system.
топливная система самолёта-танкера
Топливная система самолёта-танкера требует регулярной проверки и обслуживания.
tanker aircraft fuel system
The tanker aircraft fuel system requires regular inspection and maintenance.
обслуживание самолёта-танкера
Обслуживание самолёта-танкера проводится только на специализированной базе.
maintenance of a tanker aircraft
Maintenance of a tanker aircraft is carried out only at a specialized base.
использование самолёта-танкера
Использование самолёта-танкера позволяет быстрее дозаправлять другие воздушные суда.
use of a tanker aircraft
The use of a tanker aircraft allows faster refueling of other aircraft.
модернизация самолёта-танкера
Модернизация самолёта-танкера повысила его дальность и надёжность.
modernization of the tanker aircraft
The modernization of the tanker aircraft increased its range and reliability.