ru

Савойардский

en

Übersetzung von "савойардский" ins Englisch

савойардский
Adjektiv
raiting
Основная форма
/səvɐjɪˈjart͡skʲɪj/
Основная форма
/səvɐjɪˈjart͡skʲɪj/
Of or relating to Savoy, the House of Savoy, or the Savoyards.
Савойардский стиль одежды был заметен в деталях кроя и отделки.
The Savoyard style of dress was noticeable in the cut and finishing details.

Definitionen

савойардский
Adjektiv
raiting
Основная форма
/səvɐjɪˈjart͡skʲɪj/
Основная форма
/səvɐjɪˈjart͡skʲɪj/
Относящийся к Савойе, Савойскому дому или к савойярам.
Савойардский стиль одежды был заметен в деталях кроя и отделки.

Redewendungen und Phrasen

савойардская архитектура
Савойардская архитектура отличается каменными домами и крутыми крышами.
Savoyard architecture
Savoyard architecture is characterized by stone houses and steep roofs.
савойардская деревня
Небольшая савойардская деревня сохранила свой исторический облик.
Savoyard village
A small Savoyard village has preserved its historical character.
савойардская кухня
Савойардская кухня известна сытными блюдами из сыра, картофеля и мяса.
Savoyard cuisine
Savoyard cuisine is known for hearty dishes made with cheese, potatoes and meat.
савойардская традиция
Савойардская традиция гостеприимства здесь сохраняется уже многие поколения.
Savoyard tradition
The Savoyard tradition of hospitality has been preserved here for many generations.
савойардские Альпы
Зимой савойардские Альпы привлекают любителей горных лыж со всего мира.
Savoyard Alps
In winter, the Savoyard Alps attract ski enthusiasts from around the world.
савойардский говор
В этой деревне ещё можно услышать савойардский говор у пожилых жителей.
Savoyard dialect
In this village you can still hear the Savoyard dialect among the elderly residents.
савойардский диалект
Лингвисты изучают савойардский диалект как часть франкопровансальской языковой традиции.
Savoyard dialect
Linguists study the Savoyard dialect as part of the Franco-Provençal linguistic tradition.
савойардский замок
Мы посетили савойардский замок, стоящий на высоком холме над долиной.
Savoyard castle
We visited a Savoyard castle standing on a high hill above the valley.
савойардский стиль
Интерьер оформлен в савойардском стиле с деревом и натуральным камнем.
Savoyard style
The interior is decorated in the Savoyard style with wood and natural stone.
савойардский сыр
Путешественники привезли из поездки савойардский сыр и домашнее вино.
Savoyard cheese
The travelers brought back Savoyard cheese and homemade wine from their trip.
савойардский язык
Исследователи спорят, можно ли считать савойардский язык отдельным языком или только разновидностью говора.
Savoyard language
Researchers debate whether the Savoyard language should be considered a distinct language or merely a dialect.
савойардское фондю
На ужин они заказали савойардское фондю с хрустящим хлебом.
Savoyard fondue
For dinner they ordered a Savoyard fondue with crusty bread.

Verwandte Wörter