-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Рычать
Übersetzung von "рычать" ins Englisch
рычать
Verb
Основная форма
/rɨˈt͡ɕatʲ/
рычать
рычу
рычишь
рычит
рычим
рычите
рычат
рычал
рычала
рычало
рычали
рыча
рычавший
Собака начала рычать, когда увидела незнакомца.
The dog started to growl when it saw the stranger.
Лев начал рычать, когда его потревожили.
The lion began to roar when it was disturbed.
Definitionen
рычать
Verb
Основная форма
/rɨˈt͡ɕatʲ/
Издавать низкий, протяжный, угрожающий звук (о животных, особенно о хищниках).
Лев начал рычать, предупреждая о своей силе.
Говорить грубо, сердито, с раздражением.
Он начал рычать на подчинённых из-за ошибки в отчёте.
Издавать громкий, протяжный звук (о механизмах, моторах и т.п.).
Далеко в степи рычал старый трактор.
Redewendungen und Phrasen
рычать на (кого-то)
Собака начала рычать на незнакомца.
growl at (someone)
The dog started to growl at the stranger.
рычать от злости
Он начал рычать от злости, когда услышал новости.
growl in anger
He began to growl in anger when he heard the news.
громко рычать
Медведь начал громко рычать, увидев нас.
growl loudly
The bear started to growl loudly when it saw us.
тихо рычать
Кошка начала тихо рычать, когда увидела собаку.
growl softly
The cat began to growl softly when it saw the dog.
рычать от боли
Животное начало рычать от боли.
growl in pain
The animal started to growl in pain.