Руссоистический
Übersetzung von "руссоистический" ins Englisch
руссоистический
AdjektivОсновная форма
/rʊsːəɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/rʊsːəɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/rʊsːəɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/rʊsːəɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/rʊsːəɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/rʊsːəɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Редкое книжное слово; употребляется преимущественно в историко-философском контексте.
Rousseauian
Relating to Jean-Jacques Rousseau or to ideas associated with Rousseauism. Руссоистические идеи оказали влияние на педагогическую мысль XVIII века.
Rousseauian ideas influenced educational thought in the 18th century.
Weitere Übersetzungen
Less common adjective; used in contexts directly referring to Rousseauism as a doctrine.
Definitionen
руссоистический
AdjektivОсновная форма
/rʊsːəɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/rʊsːəɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/rʊsːəɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/rʊsːəɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/rʊsːəɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
Основная форма
/rʊsːəɪstʲɪˈt͡ɕeskʲɪj/
относящийся к руссоизму, связанный с идеями Ж.-Ж. Руссо
Руссоистические идеи оказали влияние на педагогическую мысль XVIII века.
Redewendungen und Phrasen
руссоистическая философия
Руссоистическая философия оказала заметное влияние на европейскую мысль XVIII века.
Rousseauian philosophy
Rousseauian philosophy had a noticeable influence on European thought in the 18th century.
руссоистическое учение
В лекции подробно разбиралось руссоистическое учение о естественном человеке.
Rousseauist doctrine
The lecture examined in detail the Rousseauist doctrine of the natural man.
руссоистические идеи
Руссоистические идеи о свободе и равенстве были особенно популярны среди просветителей.
Rousseauian ideas
Rousseauian ideas about freedom and equality were especially popular among Enlightenment thinkers.
руссоистический идеал
Писатель явно опирался на руссоистический идеал гармонии человека и природы.
Rousseauian ideal
The writer clearly drew on the Rousseauian ideal of harmony between man and nature.
руссоистическая концепция
Руссоистическая концепция воспитания легла в основу многих педагогических теорий.
Rousseauian concept
The Rousseauian concept of education formed the basis of many pedagogical theories.
руссоистический взгляд
Руссоистический взгляд на общество предполагает критику искусственных норм и условностей.
Rousseauian view
A Rousseauian view of society implies a critique of artificial norms and conventions.
руссоистическая традиция
В романе заметна руссоистическая традиция изображения природы как морального ориентира.
Rousseauian tradition
The novel displays a Rousseauian tradition of portraying nature as a moral guide.
руссоистическое понимание
Руссоистическое понимание человека как изначально доброго существа широко обсуждается в курсе философии.
Rousseauian understanding
The Rousseauian understanding of humans as innately good is widely discussed in the philosophy course.
руссоистический мотив
В произведении отчетливо звучит руссоистический мотив возвращения к природе.
Rousseauian motif
The work clearly expresses a Rousseauian motif of a return to nature.
руссоистические представления
Руссоистические представления о воспитании повлияли на развитие гуманистической педагогики.
Rousseauian ideas
Rousseauian ideas about education influenced the development of humanistic pedagogy.