-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Рожок
Übersetzung von "рожок" ins Englisch
рожок
Substantiv
Основная форма
/raˈʐok/
Основная форма
/raˈʐok/
рожок
рожка
рожку
рожком
рожке
рожки Pl.
рожков Pl.
рожкам Pl.
рожками Pl.
рожках Pl.
Used for the signalling instrument; also for a small horn or horn-shaped object.
Музыкант играл на рожке.
The musician played the horn.
Used specifically for an ice-cream cone.
Я купил мороженое в рожке.
I bought ice cream in a cone.
Weitere Übersetzungen
Mainly a signalling or military horn.
Definitionen
рожок
Substantiv
Основная форма
/raˈʐok/
Основная форма
/raˈʐok/
Небольшой музыкальный инструмент, обычно из металла, с изогнутой трубкой и раструбом, используемый для подачи сигналов.
Охотник подал сигнал на рожке, чтобы собрать всех участников охоты.
Конусообразный вафельный или сахарный контейнер для мороженого.
Дети с удовольствием ели мороженое в рожках, наслаждаясь теплым летним днем.
Небольшой рог животного или предмет, имеющий форму рога.
У козлёнка на лбу показался маленький рожок.
Redewendungen und Phrasen
мороженое в рожке
Я люблю мороженое в рожке.
ice cream cone
I love ice cream cones.
рожок для обуви
Он использует рожок для обуви, чтобы надеть ботинки.
shoehorn
He uses a shoehorn to put on his shoes.
музыкальный рожок
Музыкант играет на музыкальном рожке.
musical horn
The musician plays the musical horn.
сигнальный рожок
Водитель использовал сигнальный рожок, чтобы предупредить об опасности.
signal horn
The driver used the signal horn to warn of danger.
рожок от мороженого
Я ел рожок от мороженого на пляже.
ice cream cone
I ate an ice cream cone on the beach.
телефонный рожок
Он снял телефонный рожок и сразу набрал номер.
telephone receiver
He picked up the telephone receiver and immediately dialed the number.
рожок автомата
Солдат быстро заменил рожок автомата.
assault rifle magazine
The soldier quickly replaced the assault rifle magazine.
пастуший рожок
Вдалеке послышался пастуший рожок.
shepherd's horn
In the distance a shepherd's horn could be heard.
охотничий рожок
Охотничий рожок прозвучал над лесом.
hunting horn
A hunting horn sounded over the forest.
вафельный рожок
Я купил вафельный рожок с ягодным кремом.
waffle cone
I bought a waffle cone with berry cream.
шоколадный рожок
В кафе подали шоколадный рожок с орехами.
chocolate cone
The café served a chocolate cone with nuts.
хрустящий рожок
Хрустящий рожок быстро размок от начинки.
crispy cone
The crispy cone quickly became soggy from the filling.
сладкий рожок
Ребёнок с удовольствием ел сладкий рожок.
sugar cone
The child happily ate the sugar cone.
деревянный рожок
Мастер вырезал деревянный рожок вручную.
wooden horn
The craftsman carved a wooden horn by hand.
медный рожок
На стене висел старый медный рожок.
brass horn
An old brass horn hung on the wall.
пустой рожок
После игры у него остался пустой рожок.
empty ice cream cone
After the game, he was left with an empty ice cream cone.
играть на рожке
На празднике он начал играть на рожке.
to play the horn
At the celebration he began to play the horn.
подуть в рожок
Мальчик попробовал подуть в рожок изо всех сил.
to blow into a horn
The boy tried to blow into the horn with all his might.