-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Риносинуситный
Übersetzung von "риносинуситный" ins Englisch
риносинуситный
Adjektiv
Основная форма
/rʲɪnəsʲɪnusʲitnɨj/
Основная форма
/rʲɪnəsʲɪnusʲitnɨj/
Терминологическое относительное прилагательное; обычно употребляется в медицинской речи. Степени сравнения нехарактерны.
rhinosinusitic
Medical; used in clinical and scientific contexts. Риносинуситные симптомы сохранялись несколько дней.
Rhinosinusitic symptoms persisted for several days.
Definitionen
риносинуситный
Adjektiv
Основная форма
/rʲɪnəsʲɪnusʲitnɨj/
Основная форма
/rʲɪnəsʲɪnusʲitnɨj/
Относящийся к риносинуситу; связанный с риносинуситом.
Риносинуситные симптомы сохранялись несколько дней.
Redewendungen und Phrasen
риносинуситный синдром
У пациента отмечен риносинуситный синдром с выраженной заложенностью носа и головной болью.
rhinosinusitis syndrome
The patient was noted to have rhinosinusitis syndrome with pronounced nasal congestion and headache.
риносинуситные симптомы
К основным риносинуситным симптомам относятся насморк, боль в области лица и нарушение обоняния.
rhinosinusitis symptoms
The main rhinosinusitis symptoms include a runny nose, facial pain, and impaired sense of smell.
риносинуситные проявления
После ОРВИ у ребенка появились риносинуситные проявления, требующие наблюдения врача.
rhinosinusitis symptoms
After an acute respiratory viral infection (ARVI), the child developed rhinosinusitis symptoms requiring monitoring by a physician.
риносинуситная симптоматика
Риносинуситная симптоматика усиливалась в течение нескольких дней и плохо поддавалась лечению.
rhinosinusitis symptoms
Rhinosinusitis symptoms worsened over several days and responded poorly to treatment.
риносинуситный процесс
Риносинуситный процесс у пациента сопровождался отеком слизистой оболочки.
rhinosinusitis
The patient's rhinosinusitis was accompanied by mucosal edema.
риносинуситное воспаление
На снимках было видно риносинуситное воспаление с поражением околоносовых пазух.
rhinosinusitic inflammation
The scans showed rhinosinusitic inflammation affecting the paranasal sinuses.
риносинуситная патология
Риносинуситная патология часто встречается у детей с частыми вирусными инфекциями.
rhinosinusitis-related pathology
Rhinosinusitis-related pathology is common in children with frequent viral infections.
риносинуситные изменения
В ходе обследования выявлены риносинуситные изменения в слизистой оболочке носа.
rhinosinusitis-related changes
During the examination, rhinosinusitis-related changes were identified in the nasal mucosa.
риносинуситные жалобы
На приеме он предъявлял риносинуситные жалобы на заложенность носа и давление в области лба.
rhinosinusitis-related complaints
At the consultation he reported rhinosinusitis-related complaints of nasal congestion and pressure in the forehead.
риносинуситное течение
Заболевание имело риносинуситное течение с периодическими обострениями.
rhinosinusitic course
The disease followed a rhinosinusitic course with periodic exacerbations.