-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Реформинг-газ
Übersetzung von "реформинг-газ" ins Englisch
реформинг-газ
Substantiv
Основная форма
/rʲɪˈformʲɪŋ ˈɡas/
Основная форма
/rʲɪˈformʲɪŋ ˈɡas/
Технический термин нефтехимии; склоняется по последнему компоненту.
reforming gas
Technical term used in petroleum refining. Реформинг-газ используют как сырьё для получения водорода.
Reforming gas is used as a feedstock for producing hydrogen.
Definitionen
реформинг-газ
Substantiv
Основная форма
/rʲɪˈformʲɪŋ ˈɡas/
Основная форма
/rʲɪˈformʲɪŋ ˈɡas/
Газ, получаемый в процессе каталитического реформинга углеводородного сырья.
Реформинг-газ используют как сырьё для получения водорода.
Redewendungen und Phrasen
получение реформинг-газа
Получение реформинг-газа происходит в процессе каталитического реформинга.
production of reforming gas
The production of reforming gas takes place during the catalytic reforming process.
состав реформинг-газа
Состав реформинг-газа зависит от сырья и режима работы установки.
reforming-gas composition
The reforming-gas composition depends on the feedstock and the operating conditions of the unit.
очистка реформинг-газа
Очистка реформинг-газа необходима перед дальнейшим использованием в технологическом цикле.
reformer gas purification
Reformer gas purification is necessary before further use in the process cycle.
осушка реформинг-газа
Осушка реформинг-газа проводится для удаления влаги из потока.
dehydration of reforming gas
Dehydration of reforming gas is carried out to remove moisture from the stream.
компримирование реформинг-газа
Компримирование реформинг-газа повышает давление перед подачей на следующий этап.
compression of reforming gas
Compression of reforming gas increases the pressure before it is supplied to the next stage.
сжигание реформинг-газа
Сжигание реформинг-газа в факеле допускается только при аварийных режимах.
flaring of reforming gas
Flaring of reforming gas in the flare is permitted only during emergency situations.
утилизация реформинг-газа
Утилизация реформинг-газа позволяет снизить потери сырья и уменьшить выбросы.
utilization of reforming gas
Utilization of reforming gas reduces raw material losses and lowers emissions.
транспортировка реформинг-газа
Транспортировка реформинг-газа осуществляется по герметичным трубопроводам.
transportation of reforming gas
The transportation of reforming gas is carried out via hermetically sealed pipelines.
анализ реформинг-газа
Анализ реформинг-газа показал повышенное содержание водорода.
reforming gas
Analysis of the reforming gas showed an elevated hydrogen content.
расход реформинг-газа
Расход реформинг-газа необходимо контролировать в течение всего процесса.
reforming gas flow rate
The reforming gas flow rate must be controlled throughout the process.
давление реформинг-газа
Давление реформинг-газа на выходе из аппарата оказалось ниже расчетного.
reforming gas pressure
The reforming gas pressure at the outlet of the unit was lower than the calculated value.
поток реформинг-газа
Поток реформинг-газа направили на блок дополнительной очистки.
reforming-gas stream
The reforming-gas stream was directed to the additional purification unit.