-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Референтка
Übersetzung von "референтка" ins Englisch
референтка
Substantiv
Основная форма
/rʲɪfʲɪˈrʲentkə/
Broader equivalent; emphasizes support duties rather than clerical status.
Референтка быстро подготовила отчёт к совещанию.
The assistant quickly prepared the report for the meeting.
Common equivalent in office and administrative contexts; often used where Russian референтка means an executive secretary.
В приёмной работала опытная референтка генерального директора.
An experienced secretary worked for the CEO.
Definitionen
референтка
Substantiv
Основная форма
/rʲɪfʲɪˈrʲentkə/
Женщина, работающая референтом; сотрудница, выполняющая справочно-организационные и канцелярские обязанности при руководителе.
В приёмной работала опытная референтка генерального директора.
Redewendungen und Phrasen
молодая референтка
В офисе работала молодая референтка, которая быстро отвечала на звонки.
young secretary
A young secretary worked in the office and answered phone calls quickly.
опытная референтка
Опытная референтка помогла директору подготовить встречу.
experienced executive assistant
The experienced executive assistant helped the director prepare for the meeting.
личная референтка
Личная референтка сопровождала руководителя на все важные переговоры.
personal assistant
The personal assistant accompanied the executive to all important negotiations.
референтка директора
Референтка директора записала все поручения в ежедневник.
director's executive assistant
The director's executive assistant wrote down all the assignments in her planner.
референтка отдела
Референтка отдела разослала сотрудникам расписание совещаний.
department secretary
The department secretary sent the meeting schedule to the staff.
работать референткой
Она начала работать референткой сразу после университета.
to work as a secretary
She began working as a secretary immediately after university.
должность референтки
Должность референтки требовала аккуратности и хорошей памяти.
the position of a personal assistant
The position of a personal assistant required neatness and a good memory.
обязанности референтки
В обязанности референтки входила подготовка документов и встреч.
responsibilities of the personal assistant
The personal assistant's responsibilities included preparing documents and arranging meetings.
зарплата референтки
Зарплата референтки оказалась выше, чем она ожидала.
the assistant's salary
The assistant's salary turned out to be higher than she expected.
референтка в приёмной
Референтка в приёмной вежливо встретила посетителей.
receptionist at the front desk
The receptionist at the front desk politely greeted the visitors.
референтка в офисе
Референтка в офисе весь день отвечала на деловые письма.
office administrative assistant
The office administrative assistant spent the whole day answering business emails.
референтки компании
Референтки компании быстро подготовили материалы к презентации.
the company's executive assistants
The company's executive assistants quickly prepared the materials for the presentation.